Aftonbladet – 18 maj 1850, sida 1

Brunnsdrickningen vid hälsobrunnen Hälsan tager sin början vid instundande midsommar, och dertill hörande kalla saltsjöbad i begynnelsen af Juni oeh fortfara till Augusti månads slut. Logementer finnas på stället. Ett rum med möbler och uppassning kostar 10 Rdr Bko för terminen och priset i förhållande härefter, om flera rum tages. Frukost, middag, som serveras med 3 rätter och om aftonen 9 rätter väl lagad ma!t, i ett för allt 40 sk. bko om dagen. Hvarje vecka sä länge freqvensen varar anställes baer, och musik af blåsinstrumenter i parken m. m. — Beställningar af rum kunna ske genom bref till undertecknad, Brunnsegare. — Hr Doktor Netzler har benäget åtagit sig att vara brunnsläkare i likhet med i fjol, Obs. Då i fjol Brunnsgästernas antal var det största det någonsin har varit vid Hälsan, har jag, för att utvidga parken, köpt det öfriga af den vackra dalen, som kommer att upplåtas till Brunnsgästernas beqvämlighet. Helsingborg och Hälsan i Maj 4850. J. BALABREGA