Aftonbladet 1850-05-10, sida 8: SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm.

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm. Inkomne: Maj 8: Junior, Ehnebom, Malmö, spanmål och diverse; Två Systrar, Witting, Landskrona, spanmål; Elisabeth, Wittling, Malmö, d:o; Orion, Molander, Sölfvitsborg, bränvin; Skandinaven, Isberg, Åhus, d:0; S:t Olof, Kastman, Rohnehamn, d:o; Herthina, Pettersson, Helsingborg, d:0; Jenny, Nilsson, Helsingborg och Ystad, bränvin och diverse; Libertas, Tufvasson, Malmö, spanmål; Ingeborg, Haqvinius, Ystad, d:o; Martinus, Månsson, Cimbritshamn, d:o; Tre Bröder, Hedberg, Trelleborg, d:o; Säkerheten, Thunberg, Figeholm, bräder och plankor; Carolina, Hammarberg, d:o, ved och plankor; Herman, Olsson, Ystad, spanmål och bränvin; Lyckan, Andersson, Pataholm , spanmål och spik; Gylfe, Höggren, Westervik, jern och ekstäf; Dristigheten, Jonsson, Norrtelie, stångjern; Norden, Nilsson, Sölfvitsborg, bränvin; Delphin, Håkansson, d:o, d:o; Johanna Maria, Jansson, Westervik, glas; Catharina, Kjellgren, Waldemarsvik, spanmål och bränvin; Char!olta, Nordblom, Mem, kalksten. — 40: Hoop, Brauwer, Hamburg, styckegods; Expedit, Åberg, Bergen, sill; Lykkens Pröve, Pallesen, Stavanger, d:o; Freya Ulstrup, Cagliari. salt; Thetis, Sundström, Terravechia, d:o; Tre Bröder, Didrichson, Bergen, sill; Launa,; Nelson, Königsberg, råg; Caroline, Nielsen, Stavanger, sill Vänskapen, Nilsson, Bergen, d:o. Utklarerade: Maj 8: Johannes, Bohman, Nyköping, bräder; Delphin, Olsson, Weddö, spannmål. — 10: Josephina, Näsman, Preussen, jern och koppar; Minerva, Ejellander, g:o, jern. Till lastning anmälde: Maj 10: Två Systrar, Jönsson, Östersjön, jern; Oscar, Mattston, d:o d:o; Anna Hedda, Sånesson, d:o. d:o; Salamandern. Buuckardt, England, barlast; Carl Wilhelm, Pettersson, Östersjön, jern. Telegrafrapport d. 7 Maj, kl. 9 e. m. och den 40, kl. 414 f. m.: Tjocka hindrat signaleringen vil alla stationerna. STOCKHOLM. Barkskepp. Freden, kap. Hultin, som d. 7 April fr. Livorno inkom t. Newycrk, har emellan d. 8 Jan. och 22 Mars kärapat med storm, och derigenom fåttEså svår läcka, att man under 46 dygn måst hålla pumparne i gång; äfven måste en del af lasten kastas öfver bord. — Brigg. Freya bar under häftig storm i Charleston natten till d. 2 April varit i kollission med barksk. New World ech dervid förlo. at brädgången, utom annan skada. .— Skon. Primus, köpt. Carlsson, fr. Terravechia till Östersjön med salt; afseglade d. 30 April fr. Helcivgör. — Abercrombie, kapt. Loutit, låg d. 7 April i Newerleans under lastning på Götheborg. — Freya, kapt. flendtman, låg d. 42 April i Charleston under lastning på Europa. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. CUXHAVEN d. 4 Maj. Newyork, Brandt, fr. Bahia. BREMERHAFEN d. 2 Maj. Luleå, Svensson, uppk. på redden; d. 3: Amalia, Wendin, fr. Gibraltar. KIEL d. 3 Maj. WNaria Wilhelmina, Sjögren, t, Ca!mar. TRAVEMUNDE den 3 Maj. Argus, Sjöman, fr. Cålmar. WISMAR d. 4 Dorothea, Wwff, t. Götheborg. DANZIG den 4 Maj. Martin, Johnson, fr. Ystad; Palemon, Thorstensen och Sheraton, Dale, fr. Landskrona. PILLAU d. 4 Yaj. Simson, Bengtsson, fr. Lysekihl. KÖPENHAMN dad 4 Maj. C. Helmqvist och GC. Nyman, r. Landskrona; Hoffnung, Parrow, fr. Cette; utkl.: Louise Lar Nedden, Steffen, t. Malmö; Sirius, Schumacher, till Stockbolm; Neptunus, Svensson, t. Ystad. ANTWERPEN d. 50 April. Erland, Paterson, fr. Götheborg. ; OSTENDE d. 28 April. Ellida, Larsson, fr. Götheborg. GRAVESEND d. 30 April. Hilding, Bruse, fr. Ystad; Svartvik, Wennerholm, t. Götheborg. DEAL d. 30 Aprils Aurora, Wennerberg, fr. Götheborg t. Australia. NEWPORT d. 30 April. Jeany Lind, —, fr. Gåernsey; Superior, Boström, fr. Antwerpen. LIVERPOOL den 30 April Alert, Peterson, fr. Bergen. GRANGEMOUTH d. 26 April. :t Antonius, Sandman, t. Bosness; d. 29: Minerva, —, t. Charleston. SHIELDS den 29 April. Hoppet, Strömberg, fr. Almouth; Anna, Andersson, fr. Fanö. STOCKTON d. 28 April. Saguenay, Spence och Calelonia Strömsten, fr. Götheborg. CADIX d. 20 April. Norrland, Åström, fr. Charleston. TERRAVECHIA d. 47 April. Lamartine, Strömbeck, r. Valencia. SAN FRAMCISCO d. 47 Febr. Carl, fr. Valparaiso. VALPARAISO d. 26 Febr. Hercules, —, fr. Havre; Victoria, —, fr. Cadix. NEWYORK dad. 45 April. Pilgrim, —, fr. Oporto. BOSTON d. 3 April. Zenobia, —, fr. Palermo. ÖRESUND. Emellan d. 4 och 7 Maj hafva följande fartyg passerat jundet : Vaj 4: Carolina, Grönn, från Sandefjord till Sundsvall, barlast; speculationen, Jörgensen, Bergen, Stockholm, sill; 5:t Johannes, Meidell, Bergen, Gefe, sill; Haaret, Gabdrielsen, Stavanger, Carlskronn, sill; Tordenskjöld, Dannevig, Terravechia, Norrköping, salt; hiin Lange, Olsen, Bergen, Stockholm, sill; ogf. Läbeck, Zahr, Läbeck, Götbeborg, styckegods; Laura, Juel!, Bergen, Stockholm, sill; Dorothea, Wulff, Weimar, Götheborg, råg. — 3: Freibandel, Jensen, Hamburg, Stockholm, barlast; Speculationen, Huseland, Grimstad, Sundsvall, d:0; Dieverdina, Meints, Amsterdam, Helsingborg, taktegel; Nordlyset, Olsen, Newcastle, Stockholm, kol; Christiane, Christensen, d:o, d:o, d:0; Hoffnung, Parrav, Cette, Köpevhamn, vin. — 6: Jenny, Arfvidson, Stettin, Kragerö, råg; Walfrid, Börjesson, Malmö, Warberg, spannmål; Ferdinand, Jöransson, Ij ge, Kjöge, korn. Vind dena 4: VNV. NV. NV.; den 5: VNV. VNY. VNV.; len 6: NV. NV. NV.; den 7: VNV.

Aftonbladet – 10 maj 1850, sida 8

10 maj 1850, sida 8