Aftonbladet – 8 maj 1850, sida 3

Article Image
Sädeslinfrö, di S. Ro. 6 pr Tunna. Slaglinfrö B. Ro.-24 å 27 Hampfrö 48 3 pr Tschetwt. Spanmål: Hvete, Kurländskt S. Ro. 132 Rig d:o ö5åd6 I pr Korn d:0o ög Läst. Hafre, Rysk 45 D Rågmjöl 4, pr Kul af 9 Pud. Kurs på Amsterdam 494 !7, Hamburg 34 !!,6 London 38. Silfver Ro. 3E0 Cop. B. A. KONSULAT-RAPPORT. Capstaden den 2 Mars 4850. Importen af svenska produkter bar sistl. år varit ännu större än något af de föregående åren, men i anseende till en större import af tvävirke från England, Amerika, Memel och Åbo, som äfven genom den politiska ställningen i denna koloni, hafva priserne den sednare delen af året varit mycket låga. Genom söndringen af the legislative council bafva alla publika arbeten blifvit stoppade, emedan estimaterne för år 4850 ej ännu blifvit sanktionerade, och äfven genom den beständiga agitationen hafva handel och näringar mycket förminskats, hvarigenom svenska produkter mycket fallit i pris och äro nu större lager magasinerade. Svenska plankor i parti hafva blifvit sålde för 3 d. å 3A; d. pr löpande fvt 3 X 9 och Tjäran för 24 s. pr tunna. Svenskt jern står till 45, 46 pr ton. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm. Inkomne: Maj 7: Två Bröder, Fex, Ystad, spanmål; Robert, Schylander, d:o, d:0; Amanda, Svensson, Åhus, bränvin; Maria Gustafva, Wiberg, Landskrona, d:o, spanmål; Ellida, Pettersson, Ystad, spanmål; Lovisa, Hendriksson, d:o, d:0; Juno, Pettersson, Norrköping, tobaksblader och jern ; Ingeborg, Bergström, Malmö, spanmål; Magdalena, Banc, Trelleborg, d:o; Familjen, Johansson, Åhus, d:o, fläsk; Oscar, Olsson, Landskrona, spanmål; Ida, Larsson, Sölfvitsborg, bränvin; Ellida, Lindström, Malmö, spanmål; Dristigheten, Andersson, Westervik, d:o; S:t Helena, Södergren, Wisby, d:o; Elisabeth, Nyherg, d:o, kalk och potatis; Anna Christina, Gunnarsson, . Ysiad, spanmål; Catharina Josephina, Andersson, Höganäs, tegel; Fortuna, Smitt, Landskrona, spanmål; Johanna, Wiberg, Malmö, d:o; Renius, Moberg, Falkenberg, potatis; Hoppet S:t Peter, Pettersson, Malmö, spanmål; Petronella, Johansson, Ystad, d:o och bränvin; Johanna Bothilda, Olsson, Landskrona, spanmål; Catbarina, Nordholm, Åhus, bränvin; Andenker, Westerberg, Ma mö, spanmål; Flora, Olsson, Ystad, d:o. — 8: Blända, Örnberg, Bergen, sill; Tre Bröder, Andersson, d:o, d:o; Lucina, Horndahl, d:o, d:o; Cupido, Pettersson; d:o, d:o; Louise, Påhlsson, d:o, d:o; Norske Bonden, Larsson, Newcastle, stenkol; James Bailie, Walker, d:o, d:o; Hakon Jarl, Terjesen, Sunderland, d:o; Anna, Smith, Hartlepool, d:o; Brave, Lyth, Rio Janeiro, styckegods; Johan, Freit, Wordingborg, råg; Henrica, Falk, Trapani, salt; Thore Petr, Berg, d:o, d:o; Helena, Knoll, Pernambuco, styckegods. Utklarerade: Maj: 8: Kronan, Lindqvister, Östersjön, jern. Till lastning anmäld: Maj 8: Prins Oscar, Thomsson, Vestersjön, jern och tjära; Carl Oscar, Bengtsson, Östersjön, jern; Hoppet, Johnsson, Vestersjön, iern och tjära. Telegrafrapport d. 7 Maj, kl. 6 e. m. Dalarö, Landsort, Sandbamn och Furusund: Tjocka hincrat signaleringen. Dito d. 8, kl. 41 f. m. Dalarö: Ank.: Carl, Carlsson, Cimbritshamn, potates. — Landsort: Litet drif-is synes till sjös. — Sandhamn: SO. Ank.: Norden, Nilsson, Solfvitsborg, bränvin och diverse; Spekul!ation, Gottlander, Gottlend, kalk; Delphin, Finne, Belsingborg, spanmål; Wiken, Banck, Landskrona, d:o; Aron, Pehrsson, d:o, d:o; Vänskapen, Nilsson, Cimbritshamn, spanmäl; Tre Bröder, Diricssomn, Bergen, sill och fisk. Ug.: Robert, Westerstedt; Selma, Segerdabl; Jungfrun, Ny erg. — Furusund: OS0. Ank.: Delpbin, Mattsson, Wätö, tarlast; Fortuna, Pehrson, Wätö, d:o; Freder, Österberg, d:0o, d:0; Familien, Pettersson, d:o, d:o; 7 störbåtar med 160 fempar ved, SÖDERTELGE d. 2-6 Maj. n a Greta, Petlersson, r. Brandalssund; Josephiva, Bengtsson, Toronsberg:; Sophia, Höglund, Nyköpicg; Hoppet, Fogelsuöm , Waldemarsvk; Erodiana, Ericsson, Norrköping; Fresea, Keilberg, So!sta:tröm; Sva!an, Holmberg, Karta; Avgus!a, Schersten, Nyköping; Sote, bindström, Karta; Xesophon, Ande:sson, Mauritsberg; Andreas, Degerman, Hollsviken; Antor, Söderholm, Hellerö; Treheten, Bengtsson, d:o; Josephina, Zettermark, Lörningsholtm; Foxen, Carlsson, Östmo; Maria, Ericsson, Edsbruk; Fädernes!andet, Sjögren, Björksund; Jobanra, Utter, Slofsjö; Carolina, Hammarberg, Figeholm; Charlotta, Nordblom, Mem; Lyckan, Andersson, Pa:abolm; Säkerheten, Thunberg, Figeholm; Jobanna Maria, Jansson, Westervik; Gylfe, Höggren, d.o; Ires, Nilsson, t. Helgerum; Christina, Stenbäck, Mem; Hoppet, Petterssov, Nyköping. ——— Hernösand. Åter her en svår sjöolycka träffat ett af Norrlands skeppsrederier, så mycket mer beklagansvärd, som den kostat ett betydligt anial menniskolif. Kopprade briggen Annette, tillhörig Wifsta varfsbolag och i medio af Januari afgången med sockerlast från Maroim i Brasilien med destination till Köpenhamn, bar den 23 Mars fuunits sjunken vid Nortb Ronaldsbay, den nordligaste udden af Orkneyöerne, med kölen uppvänd. Hela besättningen, bes:ående af tio man, kaptenen inberäknad, kar omkommit; lasten är smält och bortspolad, samt mester och segel borta. Sedan fartyget blifvit inbogseradt i bugten vid Kirkwall, bar af de derifrån under den 40 April meddelade knapphändiga underrättelserna blifvit upplyst, att kölen och ett annat timmer äro krossade, hvaraf vill synas som fartyget först stött och således icke kantrat i öppna sjön. Såväl kaptenen C. J. Almqvist som styrmannen Björling voro unga, raska man och lemna, liksom en och annan af besättningen, efter sig femiljer, försänkta i djupaste sorg. — Gula febern fortfar att i Amerika skörda nya offer å de svenska skeppen. I Pernambucco hafva ombord å briggen Helena från Umeå fem man jemte kaptenen J. P. Åsberg och i Rio kapten J. Heggström, förande briggen Magnus från Dehlkarlså, falit offer för den härjande smitten. (H. P.) TILL SALU. Hos J. L. BRUDIN utkom i dag, å 2 Rdr 32 8 bko:
Åhus Amerika Banck Belsingborg Bengtsson Bergen Björksund Blända Brasilien Catbarina Charlotta Cimbritshamn Dehlkarlså England Ericsson Falkenberg Familien Figeholm Fortuna Freit Fresea Greta Gustafva Hamburg Hernösand Höganäs Jobanra Johans- Josephiva Karta Kirkwall Knoll Köpenhamn Landskrona Lindqvister London Lovisa Malmö Maroim Memel Moberg Newcastle Norden Nordholm Norrköping Norrlands Norske Nyköpicg Nyköping Olsson Örnberg Öst- Österberg Östersjön Pa:abolm Pehrson Renius Rysk Sandbamn Sandhamn Slofsjö Söderholm Sölfvitsborg Stenbäck Stockholm Sunderland THUNBERG Tjäran Toronsberg Trelleborg Umeå Utter Vestersjön Westervik Wisby Wordingborg Ystad Amsterdam 494 Fogelsuöm Freder Hellerö; Treheten Hoppet Nortb Ronaldsbay SO Amanda Andenker Andersson Andreas anna Anna Christina Annette Aron Banc Bengtsson Berg Bergström Björling C. J. Almqvist Carl Carl Oscar Carlsson Carolina Christina Degerman Delpbin Delphin Diricssomn Elisabeth Ellida Erodiana Falk Fex Finne Flora Foxen Gott- Gottlend Gunnarsson H. P. hafre Hammarberg Helena Hendriksson Henrica Höggren Höglund Holmberg Horndahl Ida J. Hegg- J. L. J. P. Åsberg James Bailie Jansson Jarl Johan Johanna Johanna Bothilda Johansson Johnsson Jose- Landsort Larsson Läst Lindström Lörningsholtm Louise Lyth Magdalena Magnus Maj Maria Mattsson Mauritsberg Nilsson Nordblom Nyherg Olsson Oscar Påhlsson Pehrsson Peter Petlersson Pettersson Prins Oscar Pud Rio Rio Janeiro Robert Segerdabl Selma Silfver Ro Smith Smitt Sölf- Svensson Terjesen tharina Josephina Thomsson Tunna Walker Westerberg Westerstedt Wiberg Wiken Zettermark Furu- sund Keil- berg Nils- son Ny erg S:t Helena Schy- lander Wifsta

8 maj 1850, sida 3

Thumbnail