Aftonbladet – 1 maj 1850, sida 1

1 . rå FO -Hafsbadet i Travemände, som i följd af silt behagliga läge och goda inrättningar redan nära femtio år varit lifligt besökt, kan, i anseende till nu underhållna ångbåtskommunikationer, för närvarande med största beqvimlighet begagnas äfven af Svenskar. Glada rum, motsvarande hvarje familjs olika behof, finnas ätt byra på längre och kortare tid, såväl uti badinrättningens boningshus som i deu närbelägna lilla staden Travemände. För kala och varma hafsbad, douche-, störtoch svafvelbad, m. fl. finnas ändamålsenliga inrättningar. Under ledning af en erfaren simmlärarinna erhålla unga damer och barn undervisning i simkonsten