Aftonbladet – 2 april 1850, sida 2

Skolan : Skolmästaren, som i lön erhåller 30 tunnor krorotionde-spanmål in natura, uppbär dessutom kontant 37:16. Forselpenningar . . . . . 26:42. 6 st. skolrenar . . . . . 40:— En katechets aflöning 42 t:r korn å 87V, rdr . . . 404: — 6 frielevers underhåll och beklädnad å 6 t:r korn hvardera. . . . . 3 — hvarifrån såsom tillgång afföras de af Skytteanska hemmanen i Umeå socken denna skola in natura tillkommande 24, t:r å d:o .212:46, ; NE 0: Lappfogdens lön . . . 250:— D:o skrifmaterialier och reseGratial till prostenkan Sundelin . . 50: D:o till Lappfogdeenkan Lindahl . . 50: Ordinarie kepellpredikanten i Örträsk U. Å. Sundelins lön för September med December år 41849. . 66:32. Vicariearfvode åt densamme för April med Augusti 1849 . 41:32. Samma kapellpredikants inteGellivare: Pastorslön och mediijelpareunderhåll . . . 80: D:o embetsresa till Killingsuando CR Skolan: ; Skolmästarens lön 30 tunnor korn å l 8; rår . so 245: — 7 fvielevers underhåll och beklädnad, 42 1:r korn å 8!; rdr 343: — En katechets aflönirg 19 t:r korn å 8:; rdr . . . . 98:— Forselpenningar . . . . . 99:24. Kokerskans städsel och lön . 410: — Ved och Jjus. . . . . . 20:— 738: Ketecheten Keinströms pension . . . 335 Juckasjärvi: Pastors arfvode . . . . 385: Karesuando: PD:o d:o . -. 88 Enligt Kongl. brefvet den ADecember 4849 att af visitator prosten Lestadius disponeras och redovisas för inackordering uti missionsskolan inom Torneå Lappmark af 9 st. Lappbarn från Juckasjärvi och 9 st. från Karesuando, eller 18 st. å 20 rdr . . 360: Piteå: Gratiel till komministers-enkan Eestadius: . . . so. lean 78: D:o till komministersenkan Björkman 75: — 124.— penningar . . . nr 863 316: 34 — rimslön för år 4850. . . 200: 08: 46. — Stensele: Pastorslöm -. . ss 0 2 83: 16. —D:o embetsresa till Färna öreme; — Sorsele: Pastorslön . . . 16: 32. — D:o embetsresa till Ållesnoule FIRST all D:o medbjelpareunderhåll . . . . 33: 16. — Umeå: Gratial till pastorsenkan Enström 75: — — Afskedade prestmannen CC. F. Allenii pension . . . 100: — Gratifikation till densamme för oförutsedt arbete under tryckningen af Leppska psalntoch evangelii-boken 66: 32. 166: 30 — Expenser tiil landskontoret och ränteriet . . 43: 36. — Rektor Urgus för anskaffande a ett bokskåp till förvarande af TEppeRg böcker -. -. 10: — — Kyrkoherden Scherdin för transport och magasinering af di: . . . 1: 24. — Norrbottens län: Arjeploug : Pastors årsarfvode samt medhjelpareunderbåll . co. sv 66 D:o embetsresa till Löfmock . v 6tPension till förre katecheten A. Fjellman . 40: — D:o till förre katecheten Ler Pehrsson 10: — — Skolan: Skolmästarens lör 30 tunnor korn å Strdrsoa a P7? AR nde Arvidsjaur: Pastors årsarfvode samt medbjelpare-underhåll . . soc so 66 32 — Gratial till pastorsenkan Edin . -. ög: — — Pension åt f. d. katecheten Högström 13: 16. — JFockmock : Komministern i Qvickjoek för embetsresa till Alkavare . . . . . 99: 10. 8. Klockarens i Qvickjock arfyode . . Br— Länsman Granströms pension . . . 335:46.— Skolan: Skolmästarens lön 30-tunnor korp å 87Y, rdr -. 245: — 6 frielevers underhåll och be: klädnad med 36 tunnor korn åå 8g rdr . . . 294: — En katechets aflöning 42 tr korn å div . . .98:— hvartill det hos skolmästaren Sundelin af 1849 års kateehet-arfvode innestående belopp lemnar en tillgång af 51: 20. 46: 39 Ved och ljus. . . . . 20:— Forselpenningar . . . .492:— Kokerskans städsel och lön: . 40: — 4850 års hyra för rum å kyrkoplatsen åt skolmästaren och barnen . . . ö0:— Diverse undervisnings-materialier för skolan . . . . 8:12. 693: Ak. — Årsarfvode till pastor G. Lr personligen Sw ör — — Gratial till pastorsenkan Ullenius . MU KA D:o till pastorsenkan Engelmark . . 66:39. — D:o till svagsinta prestdottern E. L. Engelm rk . . 50: — — D:o till sjukliga prestdöttern B. Eogelmark . ö0 — — D:o kommunionvin för Lapp-allmogen 410: — 24. — 16. — Summa bko rdr 6,458: 1 tkalrefaormen I Skara stift.