Aftonbladet – 21 mars 1850, sida 4

Die deutsche Sprache. Undertecknad, som dels genom resor utrikes och dels under ett års vistande vid ettaf Tysklands mest berömda instituter inhemtat grundlig kännedom i Ty språket, fåa härmedelst avertera, att jag i nämnds språks läsände, skr fvande och talande lemnar undervisning såväl enskildt som ock it flere på en gäng. Öfvcrsältningar ifrån Tyska, Engelska och Fransyska språken till Svenska; äfvensom ifrån Svenska till Tyska, emottagas och utföras med möjligaste noggrannhet och skyndsambot. Närmare underrättelse meddelas i Deleen Komp. andel vid Stora Nygatan. Stockholm i Mars 1850. STANISLAUS WE DER.