Aftonbladet – 20 mars 1850, sida 4

Hos C. A. BAGGE och i de flesta Boklådor, å 4 Rår banko: Byhistorier från Schwarzwald, af AUERBACH. Öfversättning från Tyskan. Första Häftet, innehållande: a) KRIGSPIPAN, b, FRU PROFESSORSKAN. nVi torde knaprast Eelhöfva mer än nämna, att dessa phistorier nu framträdt i Svensk drägt, för att hos hvarje obildad läsare framkalla önskan att ega dem; ty deras rykte har gått före dem tillräckligt. Också lärer man få länge söka, innan min inom skönlitteraturens hela vida område anträffar någonting med dem jemförligt i sublim enkelhet, i landtlig skönhet, i täckaste finhet och angenämaste behag. — Förevarande öfversättning synes oss ganska lyckad, och äfven i typografiskt utseende är boken umärkt. OBS. Andra häftet, innehållande den särdeles täcka historien, kallad IVO, är under tryckning.