Aftonbladet – 14 mars 1850, sida 4

I Bokhandeln på J. BECKMANS förlag (hä ee bunden å 40 B bdko): förlag (häftad å 32 Pla D:r MARTIN LUTHERS LILLA KATE KES och Olof Svebilii af J. As. Lindblom förbättrade Förklaring, ordnade till ett sammanhängande helt, med noter, hänvisningar till Psalmboken, tillägg ur Luthers större Kalekes; samt en ny förbällrad öfversättning af vår kyrkas förnämsta bekännelseskrifter. Utgifven af J. HERM. EKENDAL. I Ny Tidskrift för Lärare och Uppfostrare,!. ag. 316, anmäles denne katekes sålunda: Detta arbete, ett nytt bevis på Hr Ekendals nitiska verksamhet för folkets kristliga uppfostran, har, enligt företalet, till hufvudändamål, att söka återföra kristendomsundervisningen till sina hufvudkällor, Luthers större och lilla katekes, och såmedelst i någon mån förbereda en i äkta luthersk anda och : stil förbättrad lärobok i kristendomen. Denna katekes innehåller derföre icke blott hvad den vanliga innehåller, utan ock derjemte tillagda frågor i texten och meddelade upplysvingar i noterna mestadels efter Luthers större katekes. Dessa tillägg äro för redigheten skull utmärkta fenom särskilta stilar. Der i den vanliga läroboken förklaringen icketroget sluter sig till texten, Luthers lilla katekes, har förf. genom tilläggen sökt rätta detta fel, hvarjemte hänvisningar till psalmboken blifvit gjorda vid flera katekesens stycken. Utom de bihang, som vanligen åtfölja Luthers lilla katekes, har denna upplaga en förkla. ring öfver titelbladet jemte en kort framställning af katekesens historia inom vår församling; svenska kyrkans förnämsta bekännelseskrifter : apostoliska, nicenska, athanasianiska och augsburgska trosbekännelserna samt Upsala mötes beslut, och slutligen några i äldre och sednare tider berömda mäns vittnesbörd om bibelr, denna hufvudbok, hvaraf katekesen är tagen. Bibelspråken äro anförda efter kyrkobibelns medelsvenska, men med bibehållande 23! nysvenskanrs stafning och ordböjning. Det värderika innehållet jemte det i förhållande okens storlek goda priset skall tvifvelsutan inom ra Hr Ekendals arbete allmänt spriddt och