Aftonbladet – 4 mars 1850, sida 4

På P. W. KARSTRÖMS förlag har utkommit och finnas att tillgå hos alla Bokhandlare i Stockholm och landsorten, å 52 Bf bko: Första häf:et af Den Christe!iga Dogmatiken framstäld af Dr. Hu MARTENSEN. Öfversättning af T. WENSJOE. I Tidskrift för Svenska Kyrkan, 1849, 5:te häftet, yttras om detta arpete följande: Man torde utan tvekan böra erkänna ifrågavarande arbete såsom ett bland de på samma gång vigtigaste och hugneligaste företeelser inom vår evangeliska kyrkas nyare litteratur. Att en man, utrustad med den djupaste, mest fulländade insigt i den nyare tidens så väl philosophiska, som theologiska spekulationer, begåfvad derjemte med en utmärkt dialektisk talang och ett lefvande sinne för det betydelsefulla i ol:kartade bemödanden, ej blott villigt och med det klaraste medvetande böjer sig under trons och Jesu Christi lydnad, utan ock med hela kraften af honom förlänsde naturliga och andeliga gåfvor uppträder ätt vittna om ljuseto — är en syn, som måste fröjda och styrka hvar och en, som kan fröjdas af Christi och hans rikes seger öfver menniskobjertan och menniskotankar. Att genom detta böjande framkallas ett verk, hvilket, ehuru åsyftande iallmänhet framställning af den christeliga tron, sådan den uppvexer på Christi och Apostlaroes grund, likväl i de alldraflesta och vigtigaste af sina resultater blifver en trogen återspegling af den evangeliska kyrkans symboliska bekännelse, måste för decna kyrkas trogna medlemmar synas i hög grad hugnande och betydelsefullt.s