Aftonbladet – 13 februari 1850, sida 1

Pensionsoch Uppfostrings-Anstalt fö Döttrar af bildade Stånd. Vid öfverlemnandet af denra PnrosSPECTUS be vi de respektive Föräldrar och Målsmän, hvilka skulle vara hågade att anförtro oss sina Barn och Myndalingar, bemärka, att Eleverna af vårt Institut åtnjuta den fordelen, ait, jamte en sorgfälig intellektuell och moralisk bilsning, nå fullkomlig färiighet i Engelssa spräktet. hvilket betydligt lättas derigenom, att vi sj Ifva äro Engelskor och således i all renhet öfva vårt mo lersmål. — Då vå.t Institut befinner sig här i Ty-kland, så med:elas all vetenskaplig undgrvisning, äfvensom gen i I yska språket, aild-1es efter det i Tyskland öfliga vis, och våra Elever åtpvjuta således fördelen af en väsendtlig Tysk billniog. Undervisningen i Franska språket tilltelas af iafödde Fra-soser, och de oss-anförtroida Elever susna i Grammatik och Conversa ioa, som dagligen öfvas, nå den böxsta f.-rdighet som är möjlig i ett främmande land. — Understödda af ertändt skicklige lärare, låta vi undervisa de oss anförtrodda Flickor i al:ä de vetenskaper och konstfärdigheter, hvilka erfordras och. passa för en qvinHig bilsning, och sörja derjemte för öfning i alla nyttisa kandarbeten. Hvad. den moraliska utbilinin :en betwäffar, utga-vi från den grundsatsen, att Christendomen måste ligga: till grund för densamma, och söka med sorgfillizhet och mildhet inplanta och befordra den hos de oss anförtrodda Elever. Undervisningen i Religionen tilldelas af en Luthersk Theo!og, Candidat vid härvarande Ärevördi e Ministerium. Föremålen för undervisningen äro: Engelska, Franska och Tyska språken iltalienska privatim, om d-t önskas, skrifva, räkna, Geogra6 jemte anvisning till Kartritning, första lärogrunderna af Astronomi och Naturlara, Naturbistorie och praktisk Botanik, Verldshistorie och Litteraturhistorie, Musik, nemligen Fortepianospel och Sång, Ritning, Mälnins:, Handarbeten, Dans och Gymnastik. Rymrigheten och laget af värt hus åt vallsigan af Zeughausmarkt (Tyghustorget), lemnar intet öfrigt att önska. Bakom huset befinner sig en stor trädgård, tillgänglig för Eleverna, der sommartiden de gymuastiska öjningarne hällas. rliga Honorariet är: för Pension C:t må 550; Barn under 12 år C:t mjl 450; Tvätt C:t mjd 50. Honorariet för undervisning i Musik, Sång, Målnivg, Dans och Gymfastik bestämmes i den mån tlere eller indre lektioner erfordras. Vid iaträdet i Pensionen, öppen föf Barn ända ifrån en ålder af 5 år, bar hvarje flicka aw medbringa: Ett sängställe jemte sängkläder, 4 lakan; 4 örongot:svar, 2 hvita sängtäcken, 6 handdukar, 6 servetter, knif, gaffel, matsked och theskest. Närmare upplysning öf-er vårt Institut meddelas benäget af: Hr d. RH. Hamfeldt, Svecsk och Norsk Konsul; Senator D:r Hudtwalcker; Pastoreroae Kessler och Stirling; Herrar Jackson Beckut, Id: Schliter. J E. Ramsden, J. Peters, J. G. Bovth och Caudidat J. Stöter i Hamburg. iq Hamburg 1830. Systrarne MACLEA.