Aftonbladet – 4 februari 1850, sida 4

Fördelaktig affär, serdeles för en Köpman. Uti en mindre, men för handel god, stad i Småland blifver, i anseende till egarens afflyttning från orten, tillfälle att öfvertaga en nästan ny, större, brandförsäkrad GÅRD, med inredd ypperlig bkandelslokal vid stora tor get. Gården innefattar ett qvarter af staden och utgör ett 2:ne våningars boningshus, innehållande nio nytapetserade rum, kök, handelsbod, magasin och källare samt dessutom alla behöfliga uthus och magasiner; äfvensom en fruktträdgård, allt i godt skick. Derjemte åtföljer hanlein ett 2:ne våningars karaktärshus, innehållande vackra och glada rum, samt nödiga landugårdshus, bebygdt landtställe, brandförsäkradt till 5100 Rdr banko, beläget en knapp !s:dels mil från staden, vid sjö, med vacker och god träigård, jemte tillhörande ett dagsverkstorp, samt cirka 39 tunnland, i hvilken areal torpet inberäknas, god stadsjord, åker och äng i eirkulationsbruk, hvarest för närvarande vinterfödas 7 st. kor, ett par oxar och ett par hästar, jemte får, svin; men bör, då den ni befintliga ängen blir odlad, kunna föda dubbla antalet kor, som så nära staden, der mjölken betalas ovanligt högt, se itke så obetydlig afkastning. Priset å dessa båda Pgendomar är endast 11,000 Rdr bko. Uti dessa båda egendomar finnes en lifränta intecknad å 4500 Rdr bko, hvarå hvarje år utom ränta afbetalas 150 Rdr bko, men säväl i kapital som ränta upphör vid räntetagarens död, tillfalande då alltsammans gårdarnes gare tillika med ytterligare 4000 Rdr bko om räntetasaren lefver till 4852 samt 1500 Rdr banko om tolf år skulle upplefvas, allt med full garanti, och afdrages å köpeskillingen för denna affär 4000 Rdr bko. Öfriga be alningsvilkoren blifva goda, endast 2000 Rdr bko liqvileras vid köpets afslutande. Närmare upplysningar med lelar Herr Carl Julius Dimberg, Stadssmedjegatan Af 17, n trappa upp.