Aftonbladet – 10 januari 1850, sida 3

Lindvall och gjort henne och dess folk på anmärkt sätt skada i hennes rum, utan äfven sedan enkan Lindvall uppkommit i hustru Hellmans bostad ånyo enkan Lindvall slagit och henne blodvite tillskyndat; alltså och då det af herr doktor Blachet angående gesällen Lundström utfårdade betyg dessutom upplyser, att Lundström efter uppträdet hos enkan Lindvall varit besvärad af blånad och svullnad omkring ögonen, 2:ne skrubbsår i pannan och ett å näsan, hvilka åkommor antagas måste att Dyker (hvilken är af stark kroppsbyggnad) tillskyndat Lundström vid tilldelandet af de 2:ne kindpustarne, föranlåtes jag, med stöd af 20 kap, 4 och 35 kap. 2 och 3 SS Missgerningsbalken samt Kongl. Förordningen den 20 Jan. 4779 yrka att sjötullsvaktmästaren Dyker måtte för hemfridsbrott straffas med ett års fängelse utan arbete och plikta Ett hundrade d:r s:mt med 33 rdr 16 sk. samt derjemte böta för 4 kindpustar och 2:ne blodviten, tilldelade enkan Lindvall, 3 rdr 46 sk., för 2:ne kindpustar utan åkomma, tillskyndade Carl Gustaf Lindvall, 4 rdr, för 2:ne kindpustar och fem åkommor, tillfogade gesällen Lundström, 4 rdr 46 sk., eller tillsamnfans 42 rdr bko; hvaremot och då enkan Lindvall hvarken styrkt att hon genom Dykers slag förlorat 2:ne tänder eller att hon mistat de af henne uppgifne lösörepersedlar, och bevisning icke inlupit derom, att lärlingen Jonsson af Dyker blifvit ofredad, något ansvarspåstående i desse omständigheter icke äger rum. Beträffande derefter Dykers angifvelse emot den af enkan Lindvall reqvirerade patrull af stadens militärkompani, utgörande korporalen Fröberg och stadssoldaterne Jansson och Öhman, samt desse sistnämndes anklagelse emot Dyker, så är af ransakningen upplyst, att reqvirerandet af denna patrull framkallats genom Dykers förut anförda otillbörliga förhållande, och att den varit behörigen beordrad att till huset 4 46 vid Nytorget afgå, för att afstyra det anmäldta våldet och att i händelse af befogenhet arrestera den skyldige, men att endast korporalen Fröberg varit klädd i uniform och sidogevär, hvaremot Jansson och Öhman haft sine släpkläder och uniformsmössor utan sidogevär; att denna patrull genast vid ankomsten till nämnde hus på gården anträffat enkan. Lindvall. som varit blodig i ansigtet och af henne blifvit tillsagd att Dyker funnes i hennes rum, hvilket enkan Lindvall. utvisat under be väran om arrest å Dyker; att sedan patrullen i samma rum uppkommit för att arrestera Dyker, enligt hvad lere vittnen intygat, korporal Fröberg utan föresänget samtal gifvit Dyker ett slag bak i hufvudet med blottad huggare; att så väl Fröberg, som Janson och Öhman under fortsatt försök att afföra Dycer, sådant icke förmått, emedan Dyker, som i trappan från enkan Lindvalls rum, och der han synts blodig, samt af Fröberg ytterligare erhållit flera slag ryggen af den blottade huggaren, stretat emot och ;j velat åtfölja patrullen, från hvilken en tillkommen olkmassa slutligen befriat Dyker, under hvilket uppräde Fröberg, Jansson och Öhman blifvit öfvermannade och slagne, så att enligt afgifvet läkarebetyg rån herr doktor Levin de varit besvärade: Fröberg if 3:ne med skarpt tillhugg åstadkomne åkommor i hakan och läppen samt 3 mindre skrubbsår å hufvudet; Öhman af 3 sår i ansigtet, 2:ne blånader under ögonen, svuilnad i ansigtet och minIre kontusioner å hufvudsvålen; Jansson af en kon.usion å hufvudsvålen, 2:ne skrubbsår och en konusion å venstra testikeln; hvarförutan Fröberg mitat sin mössa, en huggare med messingsfäste, lädervalja och huggarebandrem; derefter patrullen varit lödsakad att sig aflägsna; att Dyker enligt ett af ir doktor Biachet afgifvet bevis efter berörde uppräde funnits besvärad af ett tums långt huggsår å wufvudets yttre betäckningar och minst 4 mindre krubbsår å högra kindbenet samt venstra handen. I anledning af hvad sålunda förekommit och ehuru let märkliga förhållande inträffat att ibland de många fhörde vittnen som under sistnämnde uppträde vait närvarande, och hvilka äro hos Dyrker boende åsom hyresgäster, icke något enda vittne sagdt sig vafva sett huru och af hvilken de personer som utsjorde ofvannämnde patrull, blifvit så illa slagne, iro likväl sannolika skäl och omständigheter emot Dyker förekomne att han på Lindvalls rum och i rappan tillfogat patrullkarlarne om ej alla, åtmintone en del af de många åkommor hvaraf de varit vesvärade; men då edgång i mål af beskaffenhet om detta, ej kan Dyker anförtros, anser jag att Dyer, hvad patrullens misshandling angår, i brist af evis, icke kan till saken fällas; hvaremot och som, nligt vittnesmålen, är ådagalagdt att korporal Fröerg med hugg och slag öfverfallit Dyker, deraf anagas bör, att Dyker erhållit ofvannämnde åkommor, amt sådant skett, Sedan Dyker vär att anse som atrullens arrestant, helst patrullens uppgift att enan Lindvall å gården framförde till korporal Fröerg begäran om Dykers häktande måste ega laga itsord, enär andre vittnen då ej när voro och parullen derefter för verkställande af denna begäran enkan Lindvalls rum inträdde och anträffade Dyer; alltså och med stöd af 6 kap. 14 och 47 SS f kongl. krigsartiklar d. 31 Mars 14798 och 2 i ongl. cirkuläret d. 26 Nov. 4812, yrkar jag att orporal Fröberg för sin ifrågavarande brottslighet nåtte efter degradering straffas med 60 prygel samt