Aftonbladet – 24 december 1849, sida 3

Avertissement. Som jag efter öppnandet af min butik vid Trångsund M 6, der jag tillhandahåller med ett väl sorteradt lager af alla slags sybehör, i synnerhet för herrar Skräddare, kommit i erfarenhet deraf, att klagomål inom nämnde yrke ofta försports, att, sedan herbergenas upphörande, svårighet ofta uppstått för mästare, att när de det åstunda erhålla tillräckligt antal duglige arbetare, så får jag härmed underrätta herrar Skräddare, som ock herrar gesäller, alt jag i nämnde min butik emottager deras ömsesidiga adresser, äfvensom att de sednares gesällböeker, eller afskrifter och utdrag deraf, hos mig kunna inlemnas, för att hållas tillgänglige för de herrar mästare, som hafva behof af arbetare. Denna utväg till vinnande af en lättare åstadkommen ömsesidig beröring mellan mästare och arbetare, hvilken bör fullkemligt ersätta de fordna herbergena, betraktade som adressorter, och som utrikes är så vanlig, och öfverallt der den blifvit använd, medfört en afgjord ömsesidig fördel, har jag, på fleres yttrade önskan, trott mig äfven härstädes böra upptaga, och får således hos herrar Skräddaremästare och gesäller detta arrangemang till begagnande rekommeniera. Stockholm i December 1849. IJELY