Aftonbladet – 17 december 1849, sida 4

TUSEN OCHEN NATT. Utgifven på Svenska. 30 häften tills. 10 R:dr bko. Ett Svenskt blad yttrar, i anledning af den Svenska utgifningen: Tusen och En Natt ären, Österländsk lustgård, uppfylld af fogelsång, rosendoft och spelande källors melodiska sorl; det är en glödande sommar; der frukternas guld och blommornas. färgprål blanda sig på samma träd. Hvar:och,en med mägot sinne för verklig poesi, en sådan, som, lik Bellmans bacchanaliska idyller eller Mozarts symfonier, låter oss glömma allt: omkring oss, må kanna sig fängslad af dessa berättelser, der glädje och sorg, den mest spelande qvickhet-och-det djupaste allvar vexla om hvarandra. Det ligger ofta mera poesi i ett enda af dessa äfventyr, dessa fantasier,rän i månget bibliothek utaf Samlade Dikter, af idel klassiska namn.