Aftonbladet – 21 november 1849, sida 3

edogörelse öfver de frivilliga bidrag en v Igörande allmänhet godhetsfult gifvit till underöd ät nödlidande Mansellerne Östmark vid Stora Ulfsatta inom Jerfälla för amling, till följe af undertecknads vördsamma armälan i Aftonbladet för den 9 sistlidne Oktober: Hos Fokhandlaren Hr Mag:r (.A. Bagge i Stockholm: H. M. Konungen 66 Rdr 32 f; H. M. Drottningen 33 Rdr 46 f; C. L. 2 Ruär; en bättre lottad Cbristendomssyster 6. 32; E. J. G. B. 2 Rdr; NM. W. 2 Rdr; W. J. 4: 16; G. G. 2 Rdr; J. S. 2 Rär; PD. C. MM 4: 16; tvenne bättre lottade systrar 4 Rår; C. M. S. (i br ef från Mariefred) 40 Rdr; H. F. S. 4 Rdr; Th:r 4: 36; i bref från Nyköping 2: 52: A. C. A K. 2 Rdr; B. G.r 32 f; C. A. 5. (i bref från Mariefred, 2 Rdr; M. E. K. (från Wrigstad) 8 Rdr; Lazdtman (från Strengnäs) 2 Rdr; C A. L. 16 Rdr: I. T. 9 Rdr; Litet men välment (i bref från Nora, 4 Rdr; C. E. 46: 32; D. J. 6: 52; med posten från Carlstad 3: 46; från Jenny 4 Rdr; G. 8 2 Rd; HB. J. R—1h 3: 46; en bekant (från Nyköping) 4 16; H. J:u (från kinköping) ö: 46; i förseglad biljett (i sig. A.) 2 Rdr; H. M. 4 Rår; C M. 4 Rdr; i förseglad biljett (i sig. C. N.) 3: 46; från Christinehamn 32 f; Demoiselle M. C. Lennartsson 3 Rdr; C. af A. 2 Rdr; Edouard Nni (från Upsala) 2 Rår. fumma 223 Rdr 352 B Bko. Hos Hr Bokhandlaren J. L. Brudin i Stockholm: R. W. R. 6: 32; L. C. C. F. 4: 46; P. H. 2 Rår; Augusta L. 3: 46; T. W. 8: 52; C. C. W. 6: 32; A. Ö, 4: 16; i bref 32 f; i bref A. 8.) från elt värnlöst fruntimmer 1: 46; Jungfru J. H. 2 Rdr; Mina 4: 46; M. H. 2 Rdr; Okänd 4 Rdr; i bref, F. T. C. 5: 46; i bref, L. 4: 16; 4. F. G. li bref) 4: 46; i bref, N. K. 32 f; J. H. H. 52 fö; K. N. 2 Rdr; D. 2 Rdr; A. G. W. 6: 32; C. W. 4: 16. Sumrea 57 Rdr 32 f Bko. Till undertecknad ankommet bref med posten från Norrköping den 47 Okt. innelållande: 25 Rdr Rgssedlar lill Maaemoisellerne Östmark, Gif Gudi allena ärona! Totalsumman af de influtne bidragen uppgår således denna dag till 298 Rdr Bko. Desse medel bafva Mamsellerne Östmark denna dag fått emottaga och qviltera; deras glädje dervid kan lätt tänkas, icke beskrifvas; der ras ödmjuka och vördsamma tacksägelse till dem, som så i det dolda herbergera den busville, föda den bungrige och kläda den nakne, frambär jag under lof och pris af Illans namn, som försäkrat: hvad j hafven gjort en af desse ringaste i milt namn, det hafven jueck gjort mig! Jerfälla den 9 November 1849. C.G. ÅRRE v. P.