Aftonbladet – 8 november 1849, sida 4

CK . dle medmenniskor, som med deltagande ömhet hören den lidandes klagan, egren en blick på dessa rader och skänken medlidande åt en lidande moder, som här bönfaller om en bjelp. Nedsatt i fauigdomens djupaste förtryck, är jag omgifven af 2:ne små barn, det äldsta 3 år gammalt och den spädaste fister mig än i en svag belägenhet vid sängen. Min man har, för saknad förijenst, måst resa ifrån mig, och öfverlemnad i mitt lidande, sänder jag till Gud så mången trogen suck och bön om ett förbarmande i min nöd, och till den medlidande menniskovännen om en undsättning. Om någon ädel vill uti armodets låga koja besöka mig, är min boning uti buset J4 37 vid Norrlandsgatan inpå gården.