Aftonbladet – 8 november 1849, sida 3

sv BLANDADE ÄMNEN: ÅTERSTÄLLANDET AF CARL XII:s MINNESSTEN I STRALSUND. I närvaro af preussiske generalen Wrangel, har Carl XIT:s minnessten den 27 sistl. September blifvit ånyo upprättad i Stralsund. Då fästningsverken år 1809 förstördes af fransmännen träffade naturligtvis samma öde det porthvalf, der stenen efter konungens död af borgerskapet placerades. Vid raseringen blef dock stenen i tysthet tillvaratagen af borgrarne, och nu, då fästningsverken åter uppbyggdes, har stenen åter fått sin gamla plats, Inskriften är af följande lydelse: Sveriges Konung Carl XII hade här sitt vanliga natläger då Stralsund belägrades af 3 Konungar från d. 49 Oct. till d. 22 Dec. 1715. Oltav — säger kommendanten i sitt tal — har man ifrigt önskat att stenen ånyo skulle uppställas, ty utem den historiska betydelse, som densamma äger för hvarje bildad, herrskar ännu i Stralsund mycken sympathi för Sverige: ett säkert bevis på redbarheten af tänkesätten inom denna provins, deruti att dess innebyggare icke så lättsinnigt glömde sin gamla regering, under hvilken det gick dem väll Derefter vände han sig till general Wrangel med följande ord: Min önskan är, att eders excellens täckes förse denna stenens underleg med första murbrulsslefven, för att såmedelst åt honom skänka dubbel historisk betydelse. Måtte denna kaponier en gång finna en sådan soldat till försvarare, som den var, hvilken i dag åter uppställer detta monument! Sedan general Wrangel i några varma ord uttalat sin glädje att kunna lägga handen vid ett verk, hvilket icke allenast upplifvade minnet af den kungliga bjelten Carl XII, utan äfven skulle utgöra ett bevis på den sympathi, som vårt folk känner för ett vänskapligt grannrike, försiggick stenens uppsättande, under de ihållande fanfarerne af Dessauer-marchen. Härpå vände sig generalen till svenska konsuln och uppmanade honom att för sin konung anmäla denna återställningsfest och försäkra honom, all Preussen i detta monument städse skall med vördnad ihågkomma den oöfverträffade själsstyrkan och det orubbliga modet hos den store mannen, hvilken då stod som fiende till våra förfäder och aftvang dem äfvensom den öfriga verlden känslan af den högsta beundran, en käns!a, som finner sin efterklang i den höga aktning för svenska nationen, som till oss gålt i arf. — STJERNFALL. Från Jahns observatorium i Leipzig redogöres för de stjernfall, som der blifvit observerade under innevarande års Augustiperiod, d. Vv. s. d. 9—44 Augusti. Klart väder och frånvaro af månsken gynnade alla aftnar observationerna öfver dessa, i sednare åren allt mer och mer märkvärdig blifna meteorer. Tre observatörer varseblefyvo d. 9 Aug. kl. 9, 20 — 41, 23, Leipziger medeltid, 48 stjernfall; d. 40 Aug. kl. 40, 46 — 41, 22 Leipz. medel. 38, och fyra observatörer d. 44 Aug. kl. 9, 22 — 44, 48 Leipz. medel. 98 stjernfall, alla dessa med noggrannhet iakttagna, alltså inalles, af 40 observatörer, inom en tid af 5 timmar och 55 minuter etthundradeåltatiofyra stjernfall. Enligt denna observation således per medium 33 i timman. Den 42 Augusti var himlen betäckt med regnmöln, så att inga observationer kunde förelde — NänBnvaL. I slutet af sistl. månad visades på fiskbryggan i Christiania en så kallad näbbhvaly, hvilken var 30 fot lång, 45fot tjock från rygg till buk och 3V, fot bred; näbben var 4!, fot lång. Dess hud var blyfärgad och glatt. — EN FÖRSKRÄCKLIG ORKAN rasade i Newyork en af de första dagarne i Oktober. Be största träd på gatorna blefvo uppryckta i rötterna, två nya hus, af hvilka det era var fem viningor högt, blåste omkull; samma öde vederfors cn ny presbyteriansk kyrka; ja fem sammanbyggda kus blefvo så skadade, att de efteråt måst helt och hållet rifvas. Under det orkanen varade föll regnet i strömmar och hafvet steg mycket högt. — RYSKA ÖRLOGSFLOTTAN har i Östersjön I linieskepp på 490, 3 på 110, 15 på 84, 42 på 74, joch 30 på 60—74 kanoner, några korvetter och briggar samt ciwkring 20 ångfartyg. Flottan i Sverta