Aftonbladet – 25 oktober 1849, sida 3

i Götheborg öfverlemnadt och rådhusrätten den 14 Februari innevarande år meddelat utslag, som Kongl. Maj:ts och rikets Götha hofrätts pröfning underställdes, har bemälte kongl. hofrätt, hvarest konungens befallningshafvande i Göthebergs och Bohus län anmält att, enligt vunnen upplysning och efter hvad jemväl Langlet skriftligen erkänt, han, utom hvad redan vore honom till last fördt äfven på grund af oriktig anordning och derå tecknadt falskt qvitto i Götheborgs landtränteri år 1839 uppburit 66 rdr 32 sk., genom utslag den 42 sistl. April sig utlåtit och ansett länsbokhållaren Langlet vara lagligen förvunnen, att, dels såsom extraordinarie landskontorist å landskontoret i Götheborg, dels i egenskap af ordinarie landskontorist och Jlänsbokhållare derstädes, hafva vid särskilte tillfällen från och med den 24 Augusti 1837 till och med den 48 Februari 1848 på förberördt sätt utskrifvit oriktiga anordningar å utflyttningsmedel i följd af laga skiften, och å dessa anordningar förskaffat sig länsstyrelsens underskrifter, samt derefter skrifvit eller låtit skrifva falska qvittenser i de personers namn, på hvilka anordningarne varit ställda och lyftat utanordnade beloppen, tillsammans 45,997 rdr 35 sk. 2 rst. banko, för hvilket grofva förfalskningsbrott, hvarigenom Langlet dragit under sig kronans medel till sagde belopp, kongl. hofrätten förklarat honom förlustig sin länsbokhållaretjenst och saker till ansvar enligt 8 kap. 3 8 4 mom. och 45 kap. 4 missgerningsbalken samt 43 punkten 7 mom. i kongl. förklaringen den 23 Mars 1807, derförutan Langlet förpligtades att ersätta Kongl. Maj:t och kronan nyssnämnde medel, tillika med sex procents ränta derå från de dagar desamma åtkommits; och blef, jemlikt 10 kap. 21 rättegångsbalken, kongl. kungörelsen den 48 December 1823 och kongl. brefvet den 14 Nov. 1798, Langlet förvisad till kongl. kammarrätten, till undergående af ransakning, för det han skall i egenskap af tjenstförrättande landskamererare utfirdat oriktige anordningar å allmänna, till ofvanomförmälta ändamål bestämda medel, samt de sålunda anordnade beloppen jemväl uppburit. Efter det kongl. hofrätten hit insändt dess förenämnde utslag, jemte ransakningsbandlingarne i målet, och dessa blifvit remitterade till advokatfiskalsembetet härstädes för utförande af talan emot länsbokhållaren Langlet med afseende å hans förbrytelse, att i egenskap af t. f. landskamererare hafva utfärdat oriktiga anordningar å landtränteriet, så har advokatfiskalen, protokollssekreteraren Carl Printzensköld, uti afgifvet embetsmemorial, anfört att, som ransakningshandlingarne visade, att, af de utaf Langlet oriktigt utskrifne anordni:gar å understöd af allmänna medel för utflyttningar i följd af laga skiften, 24 stycken blifvit under tiden från och med år 4845 till och med den 30 Juni 1848 af Langlet, i egenskap aft. f. landskamererare, dels kontrasignerade, dels ock gemensamt med vederbörande landssekreterare, å landshöfdingeembetets vägnar undertecknade, nemligen år 1845 en anordning å 83 rdr 46 sk., år 4846 tre anordningar å 250 rdr, år 1847 sju anordningar å 500 rdr och år 1848 tretton anordningar å 1076 rdr 40 sk. 8 rst., samt Langlet således vore öfvertygad att hafva i egenskap af landskontorets föreståndare icke alienast falskeligen utskrifvit ifrågavarande anordningar, utan ifven, sedan han sjelf dem undertecknat, å desamma förskaffat de ytterligare underskrifter, som erfordrades, för att åt dem bereda gällande kraft, hvarefter han å anordningarne skrifvit falska qgvittenser, och medlen i landtränteriet uppburit, ansåge advokatfiskalsembetet, att Langlet, hvilken genom svek och förfalskning under utöfning af landskamrerarejenst dragit under sig kronans medel, gjort sig förallen till ansvar enligt 8 kap. 3 sista mom. och 15 kap. 4 S missgerningsbalkensamt 43 punkten 7 mom. af kongl. förklaringen den 23 Mars 4807, varföre och då Langlet nu horde på en gång dömas såväl för dessa förbrytelser, som dem, för hvilca kongl. Göta hofrätt, på sätt ofvanberördt är, för-:! darat honom saker till annat och särskildt ansvar, ! idvokatfiskals-embetet yrkade att länsbokhållaren Langlet måtte, jemte förlusten af sin länsbokhållare-! jenst, varda för förfalskningsbrotten dömd att mista! iran och böta 26 rdr 32 sk., samt för det han svik1 E igen dragit under sig kronans medel, tillhopa 17,907 dr 43 sk. 40 rst., fälld att böta sexdubbelt detta elopp med 4107,447 rdr 23 sk., eller, i brist aftilläng, i ena bot straffas med 28 dagars fängelse vid atten och bröd, samt dertill undergå uppenbar kyroplikt; hvarjemte Langlet borde tillförbindas ersätta ! ;ronan, utom hvad kongl. hofrätten honom ålagt,l fven förberörde 14910 rdr 8 skr 8 rst. tillika medl: änta; varande af Langlet, i hans häröfver afgifnel kriftliga förklaring, dessa honom till last lagda för-: rytelser ytterligare erkända, under anhållan allenast! tt det yrkade straffet måtte förmildras. S Detta med hvad mera handlingarne innehålla, har :opgl. kammarrätten i öfvervägande tagit; och alllenstund länsbokhållaren Langlet är genom frivillig, f förekomne omständigheter styrkt, bekännelse lagigen förvunnen att, vid särskilda tillfällen från och ned år 1843 till och med den 30 Juni nästlidet år, nder det han efter erhållne förordnanden förrättat andskamreraretjensten i Götheborgs och Bohus län; afva, i ändamål att derigenom åtkomma penningar, tskrifvit anordningar å allmänna medel till undertöd för utflyttningar i följd af laga skiften, dels flere ånger å en och samma understödstagares namn på ka eller olika summor, dels till personer, åt hvilka Itflyttningsunderstöd icke varit anslaget, hvarefter sanglet i egenskep af landskamrerare undertecknat lessa oriktiga anordningar, och derå anskaffat den idare underskrift, som för deras gällande kraft erordrades, samt slutligen emot falska, af honom sjelf krifna qvittenser, uppburit i landtränteriet och sig ill godo användt de på detta sätt utanordnade meden, till sammanlagdt belopp af 4910 rdr 8 sk. 8 st.; fördenskull och då Langlet sålunda i tjenstutfningen brukat svek och förfalskning samt derigeom dragit under sig kronans medel till nyssnämnde elopp, hvarförutan Langlet för det han, under tjenstöring såsom landskontorist och länsbokhållare, meelst förfalskning åtkommit allmänna medel tillhopa 53,997 rår 35 sk. 2 rst. blifvit genom kongl. Göta ofrätts ofvanomförmälda utslag förklarad förlustig in länsbokihållaretjenst och saker till ansvar enligt beropade lagrum, pröfvar kongl. kammarrätten, i örmågo af 8 kap. 3 Ä första mom. missgerningsalken, 45 kap. 4 samma balk, och 43 punkten mom. af kongl. förklaringen den 23 Mars 4807, amt med tillämpning jemväl af sista mom. i misserningsbalkens förstnämnde kap. och , rättvist dö1a Langlet att, jemte förlusten af sin innehafvande nsbokhållaretjenst, för de af honom föröfvade för. Iskningsbrott mista äran och böta 40 daler i tvä: öte med 26 rdr 32 sk., och för det han svikeligen ragit under sig kronans medel tillsammans 47,907 Ir 43 sk. 40 rst., böta detta belopp sexdubbelt med )7,447 rdr 23 sk., eller i brist af tillgång till gälnde af så väl dessa, som förut omförmälta böter, raffas med tjuguåtta (28) dagars fängelse vid vatten h bröd, samt derförutan i Göteborgs domkyrka å 1 söndag undergå uppenbar kvyrkoplikt: hvarjemte kod en Va fm fr HI MK AK RR mm 2 Pn As m—Il Pr Pn