Aftonbladet – 5 oktober 1849, sida 2

— Angående den i Blekinge utbrutna sjukdom hos svinkreaturen berättas i Carlskrona Veckoblad, att den börjas dermed att kreaturen blifva matta och förlora matlusten, hvarefter de ligga omkring 738 timmar, då döden vanligen följt samt å kroppen) serdeles å magen, större röda eller svarta fläckar varit synlige. Veterinärläkaren Nygren har meddelat underrättelser, hvaraf inhemtas, att sjukdomen består i lungorna, förorsakad genom förkylning eller såsom en följd af den under Juli månad herrskande regniga och kalla väderleken, hvartill kommer att kreaturen under sommaren lemnats utan vård och tillsyn och således kunna vara sjuka flera dagar innan sjukdomen märkes hvaraf den hastiga dödligheten och de använda medlens overksamhet lätt förklaras. Utom tillräcklig föda tillsatt med surdeg, anser tit. Nygren följande medel tjenliga; salpeter ett halft lod, pulfver af altberot ett halft lod, svafvelblomma ett qvart lod, calomel 4 skrupel, blandas med honung eller enebärssirap till mos och ingifves ett fullvuxet svin byar 4:e timma, mindre få bälften eller fjerdedelen. Åderlåtning verkställes genom öronens afskärning vid roten eller öppnandet af gomhvalfvet. Hankar sättas på sidorna af bröstet, om sjukdomsförloppet sådant tillåter.