Aftonbladet – 30 augusti 1849, sida 2

HD VM BH läge är förutseende icke möjligt; mitt enda råd, min enda önskan är, att j lugnt dragen eder tillbaka till edra bostäder, och ej inlåten eder i motstånd och slagtningar, till och med i den händelse att fienden besätter edra städer, ty eder personliga säkerhet och eder egendom kunnen j efter den största sannolikhet blott trygga på det sätt att j lugnt förblifsen vid eder härd och edra borgerliga sysselsättningar. Medborgare! Hvad Gud i sina outgrundeliga rådslag besluter öfver oss, skola vi wed manlig beslutsamhet fördraga, i medvetande af det lifvande bopp, att den sanna rättvisan ej kan gå för orad för all evighet. Medborgare! Gud med oss! ARTHUR GÖRGEY. Den som läser dessa proklamationer, kan ej mera hysa något tvifvel att Görgeys kapitulation var resultatet af en stor rådplägning, uti hvilken Görgeys mening haft majoriteten för sig, i följd hvaraf Kossuth och hans ministrar bafva afträdt från den politiska skådeplatsen. Beskyllningen af förräderi är således vederlagd. Kossuths ädla, rena hjerta uttalar sig äfven i hans sista sorgliga proklamation till det folk för hvars frihet han uppoffrat hela sin verksamhet, och hvars afgud han var. Hvarthän ban vändt sig är änuu ovisst. Sannolikt skall han från Turkiet afgå till England. Uti Turkiet var det, som den store ungerske bjelten Racoczy fann sin tillflykt; till Turkiet fiyktade, efter mångårig strid mot Osterrike, Tököly; hvilken ödets besynnerliga lek att äfven nu ungerska folkets af lyckan öfvergifna älskling, den varmaste kämpen för frihet och folkrätt, den ädle, den ridderlige Kossuth, i samma land finner en tillflykt undan despoternas makt! Görgeys kapitulation försiggick den 13 d:s, kl. 4 eftermiddagen, på följande sätt: Den ungerska armåen var uppställd i tvenne linier på fälten vid byn Szellosz, i täta kolonner; infanteriet med kavalleriet på de båda flyglarne stod uti den första linien, artilleriet i den andra. Efter sa utering nedlade infanteriet vapnen och kavalleriet afsatt, i det vapnen fästades vid sadlarne. Manskapet aftågade derpå till staden Saranth, under eskort af tre regementen af lätta kavalleriets andra division. Artilleriet och bagaget affördes likaledes under eskort. Infanteriregementet Jelechi afförde samtliga vapnen till Grosswardein. Antalet af de trupper, som sträckt vapen, utgöres af: 11 generaler, 20,000 man infanteri, 20,000 man kavalleri med 130 artilleripjeser. En korrespondent från Wien af d. 20 Aug. meddelar följande: Ungrarnas totalstyrka utgjorde 140,000 man. Arad bildade dess stödjepunkt. Genom Görgeys kapitulation och Arads öfvergång förlorade denna här sin kärna. I Arad sträckte 6000 man vapen; vid Orsowa stå nu mer omkring 25,000 man; under Aulich förskansa sig vid Plattensjön cirka 6000 man, i Waagtrakten stå 6000, i Siebenbärgen 15,000; resten af Ungerns talrika härar är skingrad. Enligt sednaste underrättelser har Paskiewitsch från Arad afsändt en stark kår till Siebenbörgen. — Med Görgey kapitulerade 60 stabsoflicerare. Kejsaren här den 19 återkommit till Schönbrunn. En guvernör skall snart tillsättas; man nämner Schlick. Haynau skall blifva högsta befälhafvare öfver alla trupper i Ungern. Om Kossuth berättas att han står i spetsen för 25,000 man vid Orsowa; Bem skall afgått till Siebenbärgen der han ännu har 15 å 20,000 man. Banen har utan motstånd framryckt mot Temesrar. Fäktningarna på Schättön och i Waagdalen fortsättas. Dembinski, som man berättat vara flyktad till Turkiet, har koncentrerat en del af Görgeys kår, som ej sträckt vapen, utan lyckligt slagit sig igenom, och drager sig med en icke obetydlig kår mot Siebenbärgen. Klapka och Aulieh ämna ej följa Görgeys exempel, lika litet Vetter, Guyon och Perczel, hvilka alla beslutat att dö med svärdet i hand., Vi skola i morgon meddela ryska bulletiner m. fl. detaljer. ITALIEN. General Oudinot skall hafva fått en sträng skrapa för sin eftergift för påfliga kardinalkommissionen, och befallning att i Frankrikes namn återtaga den civilmyndighet han aldrig bordt släppa. Generalen lärer, oaktadt sitt rappellerande, komma att qvarstanna i Rom till dess franska sändebudet de Corcelles är fullkomligt återställd från sin sjukdom. Det säges att regeringskommissionen skall afsättas och i dess ställe insättas en kardinal a latere, (Lambrusehini?), som skall följa ett försonligt reformsystem. Påiven lärer ämna göra en resa till Neapel och derifrån vill Albano. oc Hela det upplösta municipalitetet i Bologna har blifvit pliktfäldt af påfliga regeringen, för den förut refererade uppmaningen till konstitutionens upprätthållande. I Pius IX:s svar till den deputation från romerska kommunalrådet, som uppvaktat honom i Gaöta, heter det: Jag hyser ännu samma faderliga tänkesätt mot Rom, och ämnar der införa de förbättringar och institutioner, som äro förenliga med min verldsliga makts fria utöfning. . Romerska regeringen har befallt sina konsuler och diplomatiska agenter utomlands, att icke lemna. pass till Kyrkostaten åt några den protestantiska eller reformerta kyrkans tjenare. I sammanhang härmed förtjenar nämnas, att en romersk medborgare blifvit häktad i anseende till .förmodad irreligiositet. Spanska invasionskåren i Kyrkostaten har genom vandaliska dåd väckt allmän förbittring i landet. . Äfven i Parma har allmän amnesti för alla Politiskt brottslige blifvit förkunnad. Nio perSöner äro dock undantagna från andel i pardonen. Furstinnan Belgioiozo har ankommit till Malta