Aftonbladet – 21 augusti 1849, sida 3

den 21 Aug.: Evete 46 å 20 Rdr, Råg 11, 41: 24 å 12 Rdr, Korn 8,8: 6 3 8 492, Melt 9: 22, Ärter 49 å 45 Rår, HBafra 5: 24 å 5: 36 tunnan; Bränvin 55 f kannan. — På leverans: Råg 41:36 å 41: 40, Korn 8: 42, Bränvin 35!, å 34 B; allt riksg. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Aug. 20: Catbarina, Wetterberg, Gottland, kalk; S:t Helena, Södergren, Wisby, d:o. Utklarerade: Aug. 20: Josephina, Sjöström, Herrö, bränvin; Carolina; Sjöberg, Kallviken, diu.; Johanna, Larsson, Götheborg, do; Sophia, Strandberg, d:o, d o; Ceres, Holmberg, Umeå, d:0; Josephina, Backlund, Sundsvall, tackjern;; Hoppet, Bäckström, Umeå, div.; Jupiter, Blomqvist, Lappfjerd, ved; Libert, Ytterström, Sastmola, d:o; Toivo, Rydberg, Helsingforss, div. — 4: Edvard, Sutton, Hull, jern; Mathilda, Fogelström, Foge!ström, Östersjön, d:o; Anna Cathrina, Cronberg, d:0, d:o; Christina, Nilsson, d:o, d:0o. Till lastning anmälde: Aug. 20: Maria, Larsson, Östersjön, jern; Victor, Ja cobsson, d:o, d:o; Jaramas, Malmgren, d:o, d:o; Jenny, Prehn, Vestersjön, jern och bräder. Telegraf-rapport d. 21 Aug., kl. 11 f. m. Dalarö: SV. Ank. i morse kl. 3: Swithiod (å. — Landsort: VSV. Ank. i morse: Nouve, Aucoboteur, Frankrike, barlast; Najaden, Holmström, Åhus, bränvin, ankrat vid Härhamra. — Sandbamn: VSV. Utg. i går afton: Toivo, Rydkerg. — Furusund: SV. Ank. i går afton: Stjernan, Söderlund, Norrtelje, jern. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 41 Aug. Amphion, Trapp, från Rio Janeiro; Svea, Löfgren, fr Portorico, klarerat och afseglat. d. 43: Ernst, Trapp, t. Triest. CUXHAVEN d. 42 Aug. Iris, Säfström, fr. Bahia. TRAWEMUNDE den 9 Aug. Dragman, Lindström, fr. Westervik; Heinrichs Söhne, Gänther, från Petersburg; Svanen, Zeplien, fr. Stockholm; Carolina Sophia, Duse, fr. Wisby; d. 40: Fredrika, v. Ahn, fr. Slivö; d. 44: Christina, Fröberg, fr. Döderhultsvik; Två Bröder, Jansson, från Waldemarsvik. WARNEMÖUNDE den 9 Aug. Hoppet, Engström, till Gottland; d. 40: Harmonien, Rylander och Idogheten, Lindabl, fr. Calmar; d. 44: Ellida, Lutteman, fr. Gottland. BARTH d. 7 Aug. Falken, Engström, t. Norrköping. STRALSUND d. 8 Aug. Josephina, —, fr. Calmar; Sylphide, —, fr. Westervik; d. 9: Maria, Lundgren, fr. Döderhultsvik; Christina Wilhelmina, —, och Charlotta, Lundgren, fr. Calmar. DANZIG den 9 Aug. Helena Christina, Nyberg, till Wisby. MEMEL d. 5 Aug. Endeavour, Wright, fr. Carlskrona. SWINEMUNDE d. 40 Aug. Oscar, Olsson, fr. Stockholm. BOLDERAA d. 5 Aug. Hoppet, Lindqvist, fr. London; Sylvanus, Andersson, fr. Dundee; Delphin, Öberg, från Keval. KÖPENHAMN den 9 Aug. C. Krabbe, fr. Malmö; den 10: Susanna, Lund, fr. Norrköping; Clara, Johansson, fr. Stockholm; K. Knutson, M. Nilsson och P. Svensson, fr. Malmö; Två Systrar, Jonsson och Texerina, Jönsson, fr. Stockholm; C. Pettersson och N. Svensson, från Malmö; Ellda, Nilsson, fr. Calmar; Enigheden, Pettersson. fr. Söderköping; Joh. Peter AM 4, Laurin, fr. Wisby; Falk, Parrow och Oscar, Fornander, fr. Calmar; J. O. Krok, fr. Landskrona; Vandringsmannen, Bäckström, fr. Calmar; utkl. d. 6: Tre Bröder, Höggren, t. Malmö; d. 7: Jane å Eliza, Lloyd, fr. Landskrona; Friheten, Sjöstrand, t. Calmar; d. 8: Expediten, Nilsson, t. Höganäs; Aril:, Göransson, t. Ystad. TEXELfd. 7 Aug. John, Fleetwood, t. Götheborg. VLISSINGEN d. ö Aug. Systrarna. Ljunggren, fr. Carlskrora t. Lissabon. ANTWERPEN d. 8 Aug. Active, Jern, fr. Havana; d. 10: Anna Birg. Marie, Pedersen, fr. Götbeborg. ROUEN d. 6 Aug. Fortuna, Andersson, fr. Götheborg. FECAMP d. 24 Aug. Enigheden, Olsen, fr. Luleå. GRAVESEND d. 7 Aug. Haabets Anker, —, fr. Piteå; d. 8: Anna Maria, —, Sancy Lass, Annis, fr. Landskrona; Lagertba, Jörgensen, fr. Götheborg; d. 9: Örnen, Earson, fr. Gene, b GLOUCESTER d. 7 Aug. Amalia Anna, — fr. GötheOrg. b PORT OF ANNAN d. 4 Aug. Petrus, —, fr. GötheOrt. ALLOA d. 2 Aug. Modellen, Nordström, fr. Wismar. SHIELDS den 6 Aug. Niord, Andersson, t. Barcelona. DEAL d. 8 Aug. Hermelin, Richter, fr. Stockholm till Cap. SHOREHAM d. 9 Aug. Oscar, —, fr. Svartvik. HARTLEPOOL d. ö Aug. Victoria, Hendrikson, till Uddevalla; d. 9: Forsöget, Gudmundsen fr. Malmö. ALDBRO på höjden d. 7 Aug. Örnen, Larsson, från Gefle t. London. DUNGENESS på höjden den 8 Aug. Haabets Anker, Bockelie, fr. Umeå t. Gloucester. GUERNSEY d, 29 Juli. Providentia, — fr. Uddevalla.