NN me ma nn 2 ET sic RR dn rd Ara ÖRNSKÖLD. Stationer. Mil. a Capitain 1 AP. Andersson. aj. Juli. Augusti. September. —L — a EE———— Resor Norrut. I ; dan Från Stockholm ..... Till Öregrund och Gefle .. I 37 I 6 f. må 31 1630 4118) 1115:291)-—121) 26 Gefle. ........ Söderhamn ....... ) 43 8f. ml 5) 17131 Sl19) 2146, 30)—113) 27 Söderhamn . .... Hudiksvall... ...... 12 e, m. 5) 47131 5119) 2146 30)— 143) 27 Hudiksvall ..... Sundsvall ........ 18 1 3 f. m. 6! 148:— 620) 5147311— 44) 28 Sundsvall ...... Hernösand. .... s 10 I e. m. I 7 48i— 620) 314713141— 441799 Hernösand ..... Örnsköldsvik ...... 45 laftonen. I 81 49— 6120) 314731-—14 1 30 Örnsköldsvik . ... J Umeå ...sss oso. 18 I 6 f. m.l—! 20—7124) 4118)—1) 1115) — Umeå .v.svsnra Wasa ....s.s0.0... 48) — joel ——l221—119i—)— 116) — Umeå .vssosvorna Ratan och Skellefteå. . ) 27 —— dl Slet) Skellefteå . . . sv. Piteå och Luleå .... ) 27 —— i —— Sj) Luleå .....ssr. Haparanda. ....... 47 —— i Than fond örat feat St land Eken Resor Söderut. I i I Från Haparanda ..... Till Luleå och Piteå .... 34 —— —-IJ-! o8l-I oto m Piteå ........ Skellefteå . ....... 101 —-— Ii —-i—-1-! 26—-1-I— ij — Skellefteå och Ratan Umeå .......... 271 —-—-: —i—-I-) 26—-i—-—-——-I--) —Wasa ........ Umeå ......css .ja48) —— I —-5j oo) 24-21-18) — Umeå ..soovn. Örnsköldsvik ... 48 i 27111 25) 8l22—1 51149) — Örnsköldsvik . ... ) Hernösand. ....... 15 L 27141 05) 8l221—1 5149) — Hernösand . .... Sundsvall ........ 40 28112126) 9123 —) 620) — Sundsvall ....... Hudiksvall. ....... I 48 28142 96) 9125! —1 6120) — Hudiksvall ..... Söderhamn ....... 42 29j1312740)24 —I 7194) — Söderhamn . .... Gefle. ...... ses ) 13 29j13127110124 —I 7194) — Gefle. ........ Öregrund och Stockholm 37 30144:28)41 ed gj22 -— Anmärkningar: Näske uti Norra Ångermanland anlöpes vid resor Söderut d. 143 Juni, Neder Kalix anlöpes vid resor Hudiksvall, Hr G. Björk i Sundsvall örse sig med Biljetter hos Commissionärerne, Restauration finnes om bord och 485 Juli, ; Norrut d. 48 Juni, d. 5 och 25 September. — Fartygen lägga ej i land NN att emottaga och aflemna Passagerare och varor. p Biljetter för Passagerare försäljas hos Fartygens Commissionärer, som äro: Handlanden Herr C. Hr E. Tjernberg Son i Hernösand, Hr J. till undvikande af omgång och tidspillan om bord. ; ; Måltiderna serveras portionsvis efter Matsedel, allt för billiga och fastställde priser. af Fartygen vid resor. Norrut d. 42 Augusti, ö September och 4 Ootober. 30 September; och 31 Augusti, 20 September; och Vfil resor. Söderut vid Öregrund, utan dreja bi utanför hamnen, för NN Forsgren i Stockholm, Postmästaren Herr Rystedt i Öre Ödberg i Örnsköldsvik, Hr Rådman P. Gran i Umeå, Hr Copy. Capt. Co Med undantag af i Stockholm bestämmas afgångstiderne under October och November, Vid Söderhamns landningsplats uppehålla Fartygensig 2:ne timmar, NORRLAND. oo THULE. Capitain A. Fries. I Capitain C. J. Kempf. i i : — ; Se I October. ! i. i. October. I Nov.l) Maj Juli. ) Augusti. September. l Augusti —1 40 241 HI 91 o3ln 05) — 91221 — ar 1l15l99)—) 12 —) 12j 26) —I 44) dal 261 —) 10123l— 51 191 2146130j—-) 43 —1 13) 27 —I ar) 24) 6) —) 101231— 2 214630)—) :!3 —I1 14 28) —I 12) og) 27) —I 141941 — 21) 347134 i—) 14 — 1 45 29) —I 13) o5l 27) —I 1424— 291 3147341)—) 14 — ll I — 14) o6k 27 —I 191941— —l! sl47jatj-) 14 ll I hh I 27) 28) —) 42l08)— fe Em 45 el I I Ia —b —! —l96l— —) ö—-)—-) 20 o— I —I —I —I—28l —) 131—I———-—-—1— 5 29 ad ne An ne end end land nd an hn 29) I ——-ITOTT — Si I —i —Isol —! II ill i I I ell I —-I—) 2 I Jle I om SN Id a od) RR itll ol —-!I —I—b 5 481; Till) 47) o—el pl —-! —II 98 — —h 7-4) I oo — I) op —) 291— —) 4j 161291— —J 822 —5) 49 — ol) ol 530)— —) 4 1629)— I) 822-11 5) 49 — 46 301 —II 146) 3tl— 5 47130 —I 235! 9l903lu 6! 201! — 347) lav) st —) 8) 147130)—! 1241 9103 —) 6) 20) — 4) 18j — all 18) —I 4 -— 6 18351 — 254094) I 7l Ul —afasi —) sell ae) —J a —) ss 418311— 26)40 24—I 7) Ul 3 20) — 3 19 2116 I 6) 18)— 1 27) josl—-je) 22 o —I De med försedda data beteckna, att Fartygens afgång sker om morgonen; de med beteckna afgång om aftonen. af Befälhafvarne vid Fartygens ankomst på det Passagerare må kunna besöka staden. grund, Copv. Capit. Hr C. Gältzau i Gefle, Hr Anders Wedin i Söderhamn, Hr J. Steinmet; nradsson i Skellefteå Esamt Hr Fahle Rurman i Haparanda; och behagade Passagerarne alltic