Aftonbladet – 14 juni 1849, sida 4

fn fattig familj, man och hustru, som äro födda af bättre, hederliga föräldrar, och som alltid sökt den rätta vägen, nemligen att arbeta, hvilket är bästa sättet att taga sig fram här i verlden; men i det stallet äro de i den högsta grad utfattige blifne, genom det arbete mannen lärt, och hvarmed han sökt försörja sig och de sina, men hvilket är så dåligt och inbringar knappt så mycket för dagen, att det räcker till för hans enskilda lefnadsbehof. Nu tillkommer att man och bustru sällan hafva någon helsa, derjemte trenne barn, hvaraf det ena lider af obotlig sjukdom; ja, i sanning, dessa personer hafva i flera år lidit nöd, och intet ovanligt, som ofta händt, att de varit utan mat flera dagar i veckan, och äfven veta de ingen utväg att betala sin hyra med m. m. I anledning af förenämnde högst tryckande omständigheter, vänder sig denna familj till de ömmande menniskovänner, som icke tröttna att hjelpa de nödlidande, med ödmjuk begäran om en skärf till bjelp i dessa sina högst ömmande omständigheter, hvilken godhetsfullt torde lemnas i förseglad biljett till De bepröfvade uti Victualieboden, hörnet af Luntmakareoch Oxtorgsgatorna.