Aftonbladet 1849-06-11, sida 3: SJOFARTS-UNDERRATTELSER.

SJOFARTS-UNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: Juni 8: Balder, Borgh, Nylands lastageplats, jern; Pojken, Ågren, Carlskrona, diverse; Hoppet, Hansson, d:0, id:o; Ulrica, Gudmundsson, Gefle, d:o; Idogbeten, Menklund, Umeå, tjära; Neptun, Jansson, Nyland, ved; Nordstjernan, Österman, Goitiand, kalk; Fri.z, Wredenberg, ; Hernösand, bräder; Maria Catharina, Österman, Nyland, jern; Svalan, Bäckström, Umeå, tjära ; Carl Wilhelm, BaIden, Hernösand, jern; Båt 86, JoBansson, Trelleborg, spanmål; Sophia, Malmberg, Nyköping, mjöl; Hoppet, Olsson, Norrköping, potates. E— 9: Christian, Berg, Bergman, sll fisk; Flora, Nye!gaard, Newcastle, stenkol. — 410: Gauthiod (å), Ny!en, Liäbeck, styckegods; Familjen. Akander, Wisby, spanmål diversc; Enigheten, Kullenberg, Ystad, korn. — 41: Sofia, Leigh, Hartlepool, stenkol; Henriette, Gosselin, Rouen, barlast; Smygen, Jarsson, Bergen, sill fisk; Johan Alfred, Loftman, Charlestonn, stenkol; Frithiof, Jobansson, Backsta, ved; Speculation, Melander, Calmar, råg; Didric, Bergström, Skönviks glasbruk, glas; Garnej, Edbolm, Nyland, ved; Gustafva, Lundqvist, Calmar, potatles. Utklarerade: Juni 8: Anna, Segerdabl, Örnsköldsvik, diverse; Johanna Charlotta, Wernberg, Skutskär, diverse; Oscar, Martell, Gottland; d:o; Mörner, Molander, Carlshamn, d:o; Carolina Cecilia, Nilsson, Cimbritshamn, d:0o; Elisabeth, Ö-terman, Ljung, tomkärl; Carl Gustaf, Wassberg,! Ströms bruk, spanmål; Anna Maria, Wiberg, Åhus, diöerse; Maria, Bebrman, Haparanda, d:o; Christian, Åström, Hudiksvall, d:o; Risö, Burman, Haparanda, d:o. — 41: Charlotte, Vogeley, Nordsjön, jern; Hoppet, Holm, Ryssland, alun c. Till lastning anmälde: Juni 44: S:t Eric, Bergman, Nordsjön, kanoner; Gauhiod (ä, Nylen, Löbeck, jern. Telegraf-rapport d. 11 Juni, kl. 44 f. m. Dalarö: V. Ank. i g. aft.: Linus, Andersson, Ystad, spanmål; Tre Syskon, Tengvall, Helsingborg, stenkol och lera. — Landsort: VSV. Ank. kl. 44 f. m.: Ellida, Österberg, Hull, stenkol, (gätt Södertelje kanal). — San dhamn: N. V. Ank. i går aft.: Kronprinsessan Josephina, Nielssen, Newcastle, stenkol; Belona, Gulligsen, d:0o, d:0; Ingeborg, Belfrage, Gottland, spanmål; d:o i natt: Nordstjernan, Lundberg, d:o, kalk; Sälla Hoppet, Andersson, Malmö, spanmål och bränvin. — Furusund: YNV. Ank. i gär aft.: Amphion, Bogström, Umeå, tjära; Georgina, Löfgren, Nordmaling, bräder; Svalan, Nordberg, d:o, d:o; 4 galeas och 40 storbåtar med 222 f:r ved. Utg. i natt: Triton, Lundqvist; Carl, Södergren; Aspasia, Lund; Theres, Frisk; Niord, Schätt; Expediten, Ninzen; Ulrica, Jansson; Håkan Jarl, Tiljensen. Ank. i f. m. kl. 410: Reformvän, Lexselius, Strömbergs bruk, bräder. Utg. kl. 41: Risö, Bulman. STOCKHOLM. Port å Port, Flodenberg, utkl. den 29 Maj i London t. Stockholm och inkom d. 30 t. Gravesend. — Amphion, Johnson, Helena Berta, Andersson, och Ferdinand, Jörars, halva d. 25 Maj i Christiania utklar. t. Stockholm. — Earl, kapte Lobbett, utkl. den 29 Maj i London t. Götheborg. — Scandia, kapt. Westman, har d. 4 Maj i Newyork utkl. t. Helsingör och Stockholm. — Heiävig, kapt. Matusson, har den 34 Maj i London utk!. t. Stockholm. — Hoppet, kapt. Dahlbom, fr. Strömstad t. London, och Isabella, Lundgren, fr. Götheborg t. Terravechia, voro den 30 Maj på böjden af Southwold. — Familien, kapt. Sörensen, har d. 144 Maj i Fredriksstad utkl. t. Umea. — Friherr. F. Lovise, kapt. Andersen, och Nora, kapt. Pedersen, hafva d. 25 Maj i Arendal, utkl. t. Götheborg. — Storfursten, kapt. Falk, har d. 4 Juni i London utkl. t. Malnö. — Svea, kapt. Andersson, fr. Havre, bar den 4 Juni inkommit t. Newport, för att lasta på Rio Janeiro, — Nordstjernan, kapt. Sunde; har den 4 Juni i Shields utkl. t. Götheborg. — Bolena och Prins Carl hafva den 4 Juni i Shields ulkl. t. Stockholm. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. TRAWEMUNDE d. 4 Juni. Fyra Bröder, Cronberg, fr. Helsingborg; Stanislaus, Siggelin, fr. Waldemarsvik; Vietor, Östergren, t. Carlskrona; Jehu, Lindahl, t. Slitö; den 2: Argus, Sjöman, fr. Calmar; d. 4: Carolina, Duse, från Wisby; 4nna, Jonsson, fr. Caimar; Catharina, Ahlström, t. Norrköping; Ceres, Ljungberg, t. Ystad. c HEILIGENHAFEN d. 4 Juni. Concordia, Renström, fr. almar. WISMAR d. 98 Maj. Olivelöf, Pettersson, t. Gottland; d. 30: Joh. Sophia, Peuersson, fr. Calmar: d. 314: Matbilda, Krafft, fr. do; d. 4 Juni: Lucina, Nielsen, t. Sverige. BANTH d. 4 Juni. Emilie, Abrandt, t. Calmar. BOLDERAA den 26 Maj. Omnibus, —, fr. Stockholm; d. 7: Nordstjernan, Erouin, fr. Löbeck ; Carolina, Weltzien, t. Bordeaux; d. 28: Wawce, Harrisson, fr. Götheborg; Friendsbip, Wood, fr. Malmö; ilercules, Smart, fr. Ystad. MEMEL d. 27 Maj. Gamma, Wannless, fr. Malmö; d. 28: Eliza, Hartley, fr. Helsingborg. BERGEN d. 22 Noj. Ceres, Lindblom, t. Petersburg; den 25: Augusta, Hök och Alexander, Jönsson, t. Riga; Oscar, Mattsson och Enigheden, Pettersen, fr. Ystad; d. 24: Maria Elisabeth, Lofgren och Emanuel, Beck, till Sverige. TROMSÖ d. 5 Maj. Oscar, Dannberg, fr. Götheborg. KÖPENHAMN d. 50 Maj. H. Pettersson, fr. Malmö; 8. Knutsson, fr. Helsingborg; Nicoline, Pedersen, fr. Landskrona; utkl.: Charlotta, Holgerson, t. Calmar; Frithiof, Pebrsson, t. Landskrona; Neptunus, Flodman, t. Calmar;

Aftonbladet – 11 juni 1849, sida 3

11 juni 1849, sida 3