Aftonbladet – 21 maj 1849, sida 1

Kapplöpningarne med hästar å banan vid Helsingborg, innevarande år, äro bestämde till tisdagen den 24 Juli kl. 41 förmiddagen. De pris, om hvilka täflas, äro: Jans Maj:t Konungens pokalpris, öppet för alla hästar, 4000 alnars bana, cnkel löpning, vigtefter ålder; Föreningens Subskriptionspris, 300 rir bko, af hvilka andra hästen får 100 rdr bko, 3000 alnars bana, dubbel löpning, för i Sverige födde hingstar och ston af från och med 3 till och med 6å års ålder, fullb:od uteslutet, vigt efter stadgarna; Föreningens penningepris för Allmogens hästar, 2000 alnars bana, afdelningslöpning, dervid första hästen vinner 50, andra 30 och tredje 20 rdr bko, dock äro från täflan om detta pris uteslutne alla hästar, som varit änmälte till täflan om andra pris. Ingen häst, som redan 3:ne gånger vunnit samma pris, får vidare om detsamma täfla. Efter löpningarnas slut utdelas: 4:0 400 rdr bko, fördelade i priser af 33!4, å 46237 rdr för sådane 3 års hästar, som vid 2 års ålder blifvit belönade med jetton och penningepris; 2:o 200 rdr bko, fördelade i priser af 33!; rdr, 20 och 13!3 rdr, jemte de vanliga belöningsjettonerna, för uppviste, bäste, här i riket födde, 2 års hästar Förenämnde 3 och 2 års hästar böra uppvisas till granskning samma dag kl. 7 förmiddagen å banan. Helsingborg den 24 April 1849. Dircectionen.