Efter en långvarig svår sjukdom afled stilla den 9 dennes, min ömt älskade Man, v. Konsuln Hr Clemens Hahn. Denna för mig så bedröfliga händetse får jag härmed tillkännagifva, och tillåter mig tillika underrätta, att den af den aftidne förde firma: BENJ:N SCHMIDT, för Spedition, Kommission och Skeppsklarering härstädes, ostörd fortsättes under mitt ansvar af min Son, Carl Heinrich Gustav Hahn, som sedan den 19 sistl. månad innehaft procura, och till hvilket ändamål jag tilldelat honom den nödiga fullmakten, att för mig teckna Benj:n Schmidt. I det jag härmed får aflägga min hjertligaste tacksamhet, för det min saliga Man under hans verksamma lif godhetsfullt skänkta förtroende, beder jag, ett detsamma benäget måtte oförminskadt öfverflyttas på min Son, som säkert skal eftersträfva alt bevara den gamla firmans anseende. Pillau den 14 Mars 1849. ALBERTINE HAHN, röod RIECK.