Aftonbladet – 22 mars 1849, sida 1

Anmälan. Respektive Herrar Bruksegare och Förvaltare tillkönnagifves härmedelst, alt på Avesta fortsättes äfven detta år med vederbörlig benägen tillåtelse den praktiska undervisning i Stångjernssmidet, som härstädes nu i flera år meddelats sådane yngre smeder (koldrängar och mästersvenner), hvilka hemma visat så mycken häg och fallenhet för yrket, att deras husbönder ansett dem förtjenta af serskild undervisning. Ändamålet med denna undervisning fortfar att vara ett bemödande alt, så billigt som möjligt, bibringa den unga lärovillige smeden rediga och riktiga begrepp om beskaffenheten af det arbete, hvaråt han egnat sig, och att sålunda göra honom i detta afseendo oberoonde af äldre, vid skadliga ovanor ofta envist fasthållande, kamraters undervisning, samt med detsamma bereda jerntillverkaren med tiden en lättare tillgång på skicklige och kunnige smeder. Vidare om ilere vigtiga, hithörande, omständigheter bebagade vederbörande taga kännedom uti 4:de och ö:te häftena af Jernkontorets Annaler för 1848, pag 251 och följande. De lärlingar, som i denna afsigt komma att besöka Avesta, få inlära både kokoch bul-färskning och af undertecknad inhemta grunderna för Härdställningen, och bör med mig på Avesta korresponderas om lämpligaste tiden för lärlings emottagning härstädes. Ingen annan afgift för dessa lärlingar kommer hörstädes i fråga än den för uppchället på stället, uppgående till 4 Rdr rgs om dagen. At hvarje flitig, skicklig och anständig lärling utdelas på Jernkontorets bekosinad Härdställnings-instrument och Smidesböcker, om hvilkas rätta bruk och beskaffenhet undertecknad vill lemna besked. Avesta i Mars 1349. J. P. MORELL, Öfversmedsmästare.