Aftonbladet – 9 januari 1849, sida 3

Tu Typografiska Föreningen i Stockholm har från Comiten for den Danske Typographian i Köpenhamn, nedanstående skrifvelse ankommit med begäran om dess meddelande till Konstförvandtskapet i Sverige, men som Föreningen endast utgöres af en del af konstförvandtskapet Stockholm, så har Föreningen, enigt beslut på allmän sammankomst den 7 Jan,, trott sig bäst tjena sina med-kolleger i Köper hamn genom nämnde Brefs införande i Aftonbladet. Kjöbenhavn d. 44 Decbr. 1848 Höilerede Hr Collega og Ven! Tvungen dertil af Nödvendigbeder har Kjöbenhavrig Bogtrykkerförvante forenet sig for at opnå en Forbedring deres ublide og trykkende Kaar, og efterat vi på flere Forsamlinger have discuteret og nöie prövet de Fordrinser vi ville fremlegge for, Principalerne, for at opnå en nogenlunde anstendig Betaling for vort Arbeide og derved häve vor i Danmark så dypt sjunkne Kunst, have vi adarbeidet en Arbeidstarif, hvortil vi tildels have brugt len i Leipzig udkomne og igjennemförte Tarif til Maalestok. — Dog fandt Principalerne sig ikke beoföiede til at ndgå på vore så billige Fordringer och nödte os derför lil att opsige vor Condition, hvilket skett nesten eenstemmigt på alle Trykkerier. — Vi have nu erfaret aå Principalerne have skrevet til Sverrige for at få Setterö, log stole vi for meget på vore svenske Collegers Loyalis et til at de ville komme herover under sådanne Forhold 0g inden vor Reform er igjennemfört. Vore Kunstförvante bör ei heller feste Lid til de glimrende Löfter som mäske vil blive dåm stillede af Principalerne, thi det har ofte nok viist sig her, at hvad de Aerrer love idag ingenlunde gaaer i Opfyldelse imorgem Hermed följer. vores Program, hvilket tillige med Brovet De godhedsfuldt ville meddele Deres Colleger. Venskabeligst Comitlen for den danske Typographia.n USE NERD SMETEN 25070 RR SDNNLASNE SRV ETEN TE TYSTARE EROS STRAATSTE