Aftonbladet – 11 oktober 1848, sida 1

MMM a INBÖRDESKRIGET MELLAN UNGERN :: UTRIKES. : OCH KROATIEN: : (Ur National Zeitung.) : Det k. kejserliga ungerskt-kroatiska inbördes: kriget — såsom det kallas i Wienerblad — har uppflammat med vild fanatism. Banen Jellachich, som af kejsaren och konungen den 10 Juni s!sattes från sina embeten och värdigheter, och stämplades såsom högförrädare, har sl samma kejsars och konung, genom ett sf ingen minister kontrasigneradt handbref, följaktligen på inkonstitutionelt sätt, den 4 september blilvit åter insalt uti desamma, samt icke blot ater upptagen Will nåd igen, utan till och med blivit berömd och prisad för sin oryggliga loyalitet. — Det kroatiska partiet bedyrar att Jellacbich ända från sin vagga älskat friheten och måhända mer än någon annan hatat den österrikiska absolutismen, samt bekämpat densamme, redan vid en tid, då det änna icke varit rådligt att nämna ordet absolutism. Från andra sidan försäkras deremot att Jellachich vore långt mindre att anse såsom en anhängare till trooföljaren, än en ifrig vän af ett rent och obemängdt slav-välde. Han kämpar i spetsen för kroaterna, som icke vilja Jåta kränka sin nationalitet af de öfvermodiga Magyarerna, hvilka, slutande sig till det tyska elementet, strida för enbetsmonarkiens bestånd. Deremot är till riksdagen i Wien, af den kroatiskt-slavoniska nationens fria söner, ingifvet et manifest, som anför klagomål öfver samme Jellachichs usurperade välde och utprässningar. Det är bekant att det Metternichska systemet äfven hade motståndare bland en del af aristokratien och byråkratien, likasom det ThileBodelschwingska uti Berlin. Älven Jellachich börde tull den allrådande ministerns motståndare. Men vi hafva af den sednare tidens historia lärt inse hvad man har att vänta af dylika motståndare, och man vet nu i Österrike, lika väl som i Preussen, att hvar ochen, som hatat ett störtadt system, icke derföre är en ribetens apostel och en kämpe för framåtskrilandet. Det är sannt, att kroaterna hade orsak att bekloga sig öfver magyarväldet, sådant det framträdde och representerades genom Kosuths falang. Men den ungerska ministören har edan visat sig benägen att eftergifva alla sina inspråk; deruti inbegripes att kroater och slajoner, liksom alla andra nationaliteter, fått sig ätten medgifven, alt korrespondera med regeingen på silt eget språk, med bifogande af en ;fversättning, men uti komitaterna och förKSSS ORUST OR NOTE RAKETER