Aftonbladet – 3 oktober 1848, sida 1

ÅNGFARTYGET HALM Ö, som fortsätter farten emellan KÖPENEAMN och LöBECE, afgår tills vidare: Från Köpenhamn till Liteck: Hvarje Söndag och Onsdag kl. 12 middagen. Från Liibeck till Köpenhamn: Hvarjo Måndag kl. 6 och Fredag kl. 3 eftermidå. Fartyget går på Föndagsturen blott till Travemiände, men på Onsåsgstaren ända upp till Läbeck. I anseende dertill, att Hamburg och Libeck af Kongl. Kommers-kollegium blifvut förklarade såsom för Cholerasmilla misstånkte oxter, kommer Ångfartygel MALMÖ tills vidare icke aut an!öpå Malmö, men fortsätter farten emellan Köpenhamn och Lidbeck, med iaktiagarde af de föreskrifter, i arseende på Cholera-sjukdomen, som i Danmark äro gällände: