Aftonbladet – 18 september 1848, sida 2

tomt med tillhörande sjöplats, bar Kongl. M:t under den 10 sistlidne Augusti anbefallt statskontoret, att föranstalta, det laga afbandlivg om detta utbyte varder upprättad och kronans äganderätt till sistnämnde tomt vederbörligen befästad. Den till kronan sålunda öfverlemnade strandtomt och sjöplats komma att införlifvas med f. d. Owenska egendomen, dit myntverket skall förflyttas, och kajen, som staden i utbyte deremot erhållit, är ämnad att fortsättas på den öfriga stranden utmed Nerrström till den nya bron vid Riddarhusgränden, så att från nämnde bro till Mynttorget kommer att bildas en öppen, flera alnar bred kajplats, som kommer att upplåtas till allmänhetens beqvämlighet för promenader och den allmänna rörelsen i öfrigt. —MO vn — Vi fästa särskildt läsarens uppmärksamsamhet på de underrättelser från Frankfurt, hvilka dagens post medfört, och hvilka finnas intagna ofvanföre bland de utrikes nyheterne. Det vill deraf synas, som skulle konventionen i Malmö rörande vapenhvilan emellan Danmark och Tyskland komma att blifva beståndande, oaktadt den storm, som utbröt inom nationalförsamlingen i Frankfurt, när innehållet af konventionen der blef bekant, och som föranledde beslutet att tills vidare låta inställa de tysks truppernas återtåg ur Slesvig och Holstein. I mensklighetens och den allmänna fredens intresse måste man lifligt önska, att det med så mycken möda och under så många svårigheter påbörjade fredsverket ej måtte stranda emot passionerna, och krigslågan åter tändas i norden. I — — Uti Helsingfors insjuknade i koleran den 7 Sept. 2, den 8 Sept. 3, och afledo 2. Sedan sjukdomens början den 29 Juli hade intill den 9 dennes kl. 8 f. m. 422 personer insjuknat, 33 aflidit. och 30 efter epidemien fullt tillfrisknat. Farsoten blir af allt lindrigare och lindrigare natur, och man hoppas att den snart alldeles skall upphöra. Det synes, som vore det namnet mera än sjelfva sjukdomen, hvilket inger fruktan, och man bar observerat, att vid der förekommande sjukdomsfall rädsla och psychisk svaghet inverkat långt ofördelaktigare på patienten, än det kroppsliga lidandet. De om hösten vanliga epidemiska dysenterierna hafva säkerligen varit mera elakartade och skördat flera offer än denna kolera. (P. o. I. T.) — Kejserliga senaten för Fioland har låtit kungöra, att under innevarande års seglation potates må från fremmande orter införas tullfritt till Wiborgs län. —LLLrrvv v—