Aftonbladet – 14 september 1848, sida 4

ANT Sint en PREDIKO-UTKAST öfver hela det Nya Testameniet jamte valda delar af det Gamiza, till bruk vid Bibelförklaringar och föredrag öfver fria Texter. Det hel:, forsedt med utför.iga Casualech Real-re;ster, ssmt fördeladt i Tre Afdelningar, nemh.: den föra — innehsilsnde Evargolierna och Aposttaverninsarna: den apdra — Apostoliska Brefven och Uapenarelsebokön, sam: åsn tredje — valda deiar af Gamla Testamentet, utkommer; vill Gud, under iopb: sf inne-rarande år. Detria verk, eburu endast innehållande Disparitioner, samt i ställe: för Texters cxegetiskt-bomietiska utveckiog alesaet ce nödvändigaste anmärknin belafdelninjarnas sammanhang och bufrudis deck, enligt den plan, som dem Tyske utg; hans medarbeara för sig uppglort, fala ör mången, gerdeles al Svenska Folke! rarena, vikas bjerp vid bibelförklarinzar dessa Dispostioner ifven afse, i det att Originaet innehål er utigefär 250 ark. I stellet för do återupprepade P:ed:ko-ämnena öfver Kyrkeå es Epistlar och Evangelier, saxat Jesu Liknelser och Uaderverk, har undertecknad derfere velat endast hänvisa till dessa nu redan på Svenska språket iligtngliga 3:ne arbeten, samt derjemte, att i. stället för yra eller fem P:ediko-utkast öfver hvarje Text, i urval meddela högst tvenno eller tranne af cessrma, för att Då detta sti inekränka prisat på hela arbe ottil fjerdeielen af hvad det i Tyskland kostar, eller omkring ö Rdr Bko. Till ytterligare beqvämligbet för bäde köpare och förläggare utgifves äfven verket i lösa höftem, med I ark i hvardera, till 46 8 bko, hvarpi sudskription mottages, mot vanligt arfrvode, i alla Boklådor och hos Arr Coösistorie Notarier i riket. Doktor W eselgren, i Svenska kyrkans Sköna Litteralur. gednare bäftet, pag. 637, yttrar: Må vi införa Biblem i våra predikostolsr. Ingen lag utesluter bomom, med undantag af Perikoperaa, hvilka nu i massor af poatillor synas tills vidare så utförligt och mångfaldigt förklarade och bebanmdlade, att de öfriga Biboidelarne börja kunna ha anspråk att få någon förklaring, någon bebandling inför församlingen. Vid Biblens !edning blir svårt för den störsia eonsidighet att åt en emsem trosartikel dela sitt.arbete. Och prcdikas allt Guds ord och all cbristlig tro, således tron på Fadren och Scenen och Aeden, till hvilkas bekönaelse vi alle äro döpte; så ligger deri den bästa motvigt mot all ensidighet, följaktligea all sekibi!dning, likasem en stor motvigt met tidens likgiltighet för det kyrkiiga, således mot otren, så väl sem vantron. Tideas tocteoam, som under status quo bifvit så betänkliga, maua,til reformer. Må kyrkan reformera sig sjelf gencm ex fallständigare återgåsg till Guds ord.n I det glaja bopp, att Sveriges Predikanter snart måtte erhålla, hvad öfriga evangeliske talare redan sega, om icke fritt val, likväl fullständigare och mera omvexlande Predikocykler för sina offentliga föredrag, och i den follkomliga öfvertygelsen, att Nya Testamentet, en gång satt såsom Evangeliibok i åhörarenas hand, skall innan kort införa dot himimeska ordet i deras hem och deras hjertan, — nedkalas äfven öfver detta försök till bearbetande af det i Tyskland med så stor framgång utgifaa Bibelverket Horrans nåd och välsignelse ! Siockhelm i Februari 1848, CARL EDM. WENSTEÖM. skule aren och og dyrt