Aftonbladet – 12 september 1848, sida 4

ell UJ Me YC MATTE ple CP MM 2 ft AN 100 —102-pf. gällus 60, oc 107—108-vf. 69 R. Priser 4 Hafra ofsrändradt 50 R. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Sept. 9: Fogeln, Hammarqvist, Mönsterås, ved. Utklarerade: fept. 9: Jupiter, Beng!sson, Gottland, ved; Carolina Ledman, Carlshamn, d:o; Ddrie, Bergström, Nordwaling, d:0; Svalan, Linsb!om, Hudiksvall, d:o: Bacephaus, Yuergren, Axmar bruk. d:0: Dephino, Bäckström, a!rar, c:o, Skandinavien, I:: erg, Abus d.o; Renrica, Behrman,; Nederkaiix d:o: Mai, Foge!qvist, Carlshamn, s:o; Hoppet, Bergström Ptså, d:o; Catnaring, Oberg, Ny!:and, d a; Aadriouia Sophia, fonsson, Mariestad, do; -orr!aud, Åström, BSandsval, d:o; Wilhelm. Wifstrand, Carlshamn, d:o; Oscar, Lansergren, Söifvitsborg, d:v; Amalia. Jönsson, Malmö, d:0; Kronsn. Westling, Gott land, d:o; Svalaa, Lurdst:öm, Sundsvall, 2:0. — 42: K-mpen. Olde, Östersjön. jern. Till lastaing anmälde: Sept. 42: Doipbin, Bengtsson, Östersjön, jorn; Catbr na, Nordholm, d:0o, d:0. Telegraf-rapport den 42 Sept., kl. 41 f. m. Dalaro: VSV. Ank.i förrgår afton: Charlotte, Jeppsson, Malmö, div.; dito i går f m.: Charles Toitie, Fleetwood, Newyork, styckegods; dito i går e. m.: Erica, Andersson, Landskrona, spanmål; Josephira, Larsson, Stevern, krita; Familien, Svensson, Malmö, rappsfrö.— Landsort: NV. Ank. i går morse kil. 2: Gauthiod (å); Carl, Tode, Newcastle, stezkol. Utg i går afton: Amanda, Svensson. Ank. i f.m.: Zephir, Hillberg, Skä!suad, barlast. — Sar dbamn: NV. Aok, i går afton: Edward, Satton, Hull, stenkol; De toe B:oeders, Meedencorp, Delfzil, barlast. Utg. i morse: Betty, Schmithe; Port å Port, Flodenberg; Vänskapen, Nilssor; Amalia; Jönsson: dito i f. m.: Maria, Wiberg; Skxanaicavien,lsberg; Wihelm, Wifstrand; Msria, Fogelqvist: Apollo, Ljunggren; Nordstjernan, Stålmaa; Freden, Muchau; Kronan, Westling; Vänskapen, Gudmundsson; Otto, Lange; Oscar, Landergren. — Furusund: NV. Ank, i går afton: Victoria, Nyberg, Nordmaiing, bräder; Enighetev, Eklöf, Nyland, bräder; 48 storbåtar med 398 famnar ved; dito i f m.: Patron Lars, Gran, Piteå, tjära; Försöket, Lindqvist, Piteå, tjära. Utg. i morse kl. öd Örnskö!d (å). . STOCKHOLM. Galeasen To Venner, kapt. Nielsen, från Calmar, har, enligt skrifvelse från Bornholm, stranfartyget flott, mäisto en del af lasten kastas öfver bord, hvarefter det under hafveri infördes till Swanike bamn. — Från Rio Janeiro skrifves d. 20 Jali, att skonerten Adeline i frakt t. Boston erhållit 70 c. och briggarne Siri och Kong Oscar, den förre t. Newyork, den sednare t. Medelbafvet, 50 å 55 s. pr ton. Ankomne och Afgångne Fartyg. GÖTHEBORG d. 5-6 Sep: Livonia, Wennerluod, från Methili; William, Kronbamn, t. London; Brödrenes Minde, Andersson, Eogland; Blise, Pedersen, d:0; Cemnelia, Roseaberg, Frankrike; Achilles, Möller, England; Örnen, Bergman, do. TRAVEMUNDE d. 5 Sept. Läbeck, Subr, t. Norrköping; Aura Andersson, t. Hypazanda. WISMAR a. 4 Sept. Återsciallning, Nyberg, t. Wisby. ARENDAL d. 21 Aug. Erstatniogen, Mortensen, utk!. t. Svartvik; 8:t Johannes, Josephsen, utkl. till d:0o; den 25: Norge, Eydo, fr. Luleå t. Brest. KALVÖSUND d. 23 Aug. Curiren, Ieasen, fr. Hernöserd t. Cacn. TRONDHJEM d. 9 Aug. Aciiv,Freiriosson, t. Mamö; d. 40: Joharn, Manderson, och Anton, Larsson, t. Sva rige; d. 24: S:t Erik, Pålson, t. d:o; d. 24: Emanuel, Berg, t. Altona. CHRISTIANSAND d. 19 Auz fåKarmen, Olssen, och Lykkens Pröve, Nielson, fr. Göpoeberg; Haabet, Schadterg, Brödrene, Schadberg. To Brödre, Smidt, och Job. Geoargine, Jonassen, fr. d:o; Baigheien, Knutsen, fr. Caris-jamn;d. 21: Anne Marie, Larsen, Carolina, iversen, Olene, b L j ev mr Se Jacobsen, och Haabet, Scheffer, fr. Götheborg; den 22: Lydianva, Bowitz, utkl. t. d:o. s KÖPENHAMN d. 28 Avg. C. Nyman, fr. Landskrona; S. Knutson, fr. Helsiogborg; O. P. Tengvall, och J. Larsson, fr. d:o; J. Nyman, fr. Lansärona; d. 4 Sept.: P ins Carl, Edman fr. Westervik; Ceres, Falk, fr, S:t Ybes; den 2: Amalia, Hove, fr. Ystad; Fem Syskon, Truelsson, fr. Mamö; Jangfrun, Erikcon, fr. Warberg: d. 3—4: Specu!ation, Bryngelsson, fr. Götheborg; Aron, Petterson, fr. Stoekbelm; Catharina, Källare, fr. Westervik; den ö: Sophia, Matsson, fr. d:o; d. 31 Avg., utkh: Föreningen, Tonnesten, t. I andskrona; Ellida, Högman, t. Carlshamn; Fredea, Eriksson, t. Westervik; Mangeln, Lörfås, t. Götheborg. . VLIE d. 31 Aug. Amphion, Elfrerson, t, Stockholm; d. 2 Sept.: Sally, Sjöberg, fr. Carlskrona. ELOUCESTER d. 4 Sept. John Bull, —, t. Pornav.Z FRASERSBURG d. 30 Ang. Louise Jane, Tear, till Göthekorg. SHIELDS d. 4 Sept. Johan Wilhem, Anderson, utkl. t. Götkoborg. SUNDERLAND da. 28 Aug. Exertion, Wharton, t. Gö theborg. . HARTLEPOOL d. 30 Aug. Anna Elisabeth, —, till Mamö. . STOCKTON d. 26 Aug. Maria, Söderström, utkl. till Calmar. . COWES d. 4 Sept. Marianne, Hallberg, t. Svendborg. LEITH d. 29 Ang, Tre Bröder, —, fr. Malmö, HULL d. 99 Aug. Elli:a, Kröger,fr Sundsvall; Lecio, Olson, fr. Götkoborg; d. 30: Elisabeth Maria, Wallgren, fr. Nestvel. . . GODA HOPPSUDDEN d. 2 Juni. Zezobia, Godtersson, fr. Sourabaya. Öresunds-lista. Emellan d. 6 och I Scpt. hafva följande fartyg pasterat Sundet, nemh.: . gept. 6: Enigheden, Corneliussen, från Ystad till Bergen, Emma Christina, Larsson, Ystad, Norrige, barl.; (korn; Neptunus, B:rsagel, Carlskrona, d:o, — stälver; : Amalia, Wendin, Gefle, Gibraltar, bräder; Brödrane, Rötting, Calmar, Norrige, barlast; Healeze, Solvig, Ysiad, Slavanzer, d:0; Weaifred, Börjesson, Malmö, Warberg, bränvin; Catharina, Norberg, d:o, Lei:b, spanmål; Nordstjernan, Odberg, d:0, Halmstad, kol; Svea, Asplund, Söderhamn, Gibraltar, bräder; Leetor Schweigaard, Langeldt, Haparanda, Loadon, tim: Helene, Jansson, Helsingborg, Höganäs, barl.;. mer; Variation, Åsberg, Malmö, Götheborg, d:0; Två Bröder, Mörck, d:0, 8:09, tjära. — 7: La Leonie, Bregeon, Stockh., S:t Brieux, jern; Guttenberg. Goulet, Stockholm, Nantes, jern; -— Kronprinds Fredric, Fagelund, Hernösard, London, bräJosephina. Norman, Ystad, Hull, ärter; der; Joben August, Larsson, Halmsad. Kjöge, timmer; Olsenia, Olsson, Göthbeborr, Helsingborg, bar ast; Martha e Maria Olien, Calmar, Bergon, stälver; Phoenix, Strömborg, Suadsvill, Cadix, bräder; Fiora, Trorbjörmien. d:o, Londs-n, blelzar; Scapdia, Eundabl, Wisby, Marseillo, bräder; De 2 Ercoders. Meedendorp, Emdgen, 8:ockb., barlast Örn. Åström. Riga, Bordeaux, stäfvor; Ing. Karn Rengine, Gundersen, Malmö, Stavanger, barl Forenin:en, Tönse:es, L:nåskrona, Ensland, haf:a; :E!lce, Baman, Stockholm, Ris Janziro, bräder; I Charise Totie, Floetwosd, Newyerk, Stockh., s!yckeg. Anna Charlotta, Corisicnsen, Swcekh.. Delfziel, jern; dat vid Melstad naiten till den 85 Augusti. För att fål