Aftonbladet – 8 september 1848, sida 1

ÅNGSKONERTEN ORNSKOLD, förd af Kapten C. J. KEMPFF, afgår från STOCKHOLM TILL UMEÅ, Måndagen den 41 September på afton, och återvänder Söndagen den 47: Anlöper under väger ÖREGRUND utanför hamnen, hvarest Passagerare och Varor i båtar aflemnas och emoltagas för fortsättning till Städerna GEFLE, SÖDERHAMN, HUDIKSVALL SUNDSVALL, HERNÖSAND, ÖRNSKÖLDSVIK och UMEÅ. Fraktgods emottages och liqvideras ombord, men biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor, i huset J4 6 vid Slottsbacken. Bref få portofritt afiemnas I en ombord befintlig -breflåda. God Restauratien finnes embord. CARL RoB:r FÖRSGRÅEN.