RÄTTEGÅNGS.OCH POLISSAKER. Enligt anmälan, som sistlidne lördag till poliskammaren inkommit, hade en af arrestanterna på Södra korrektionsinrärtningen företagit sig ait derstädes verkställa förfalskning af bankosedlar å 46 sk. valör. Kommendantens derom till fångstyrelsen afgifne rapport är af följande innehåll: Uti ett af rummen å härvarande sjukhus, der lifstidsfången JM 379, Carl Johan Jacobssoz, var till vård intagen, fann jag anledning att låta anställa visitation, och då påträffades tvenne falska 46 sk. bankosedlar. Jacobsson erkände, ati dessa sedlar blifvit af honom fabricerade, samt dessutom tvenne andra 146 sk. bankosedlar, dem han lemnat till en korrektionist, för att erhålla mat. Jag får i anledning häraf förhållandet anmäla och bifoga de tvenne falska 46 sk. bankosedlarna; öfverlemnande till kongl. styrelsen att bestämma, huruvida saken förtjenar att i lagenilig väg beifras. Långholmen den 28 Augusti 1848. N. J. Giertz.n Undersökning om förhållandet kommer att vid vederbörlig domstol företagas. — Kämnersrätteos första afdelning har dömt förre korrektionisten Carl Fredrik Wilbelm Kjällström att för tredje resan stöld att straffas med par spö, uppenbar kyrkoplikt och 3 års arbete å fästning samt fjerde afdelningen, förre kronoa:betskarlen Carl Fredrik Sollesson för tredje resan stöld att straffas med 4 dagars fångelse vid vatten och bröd, uppenbar kyrkoplikt och 3 års arbete ä fästNing, — Svartlösa häradsrätt har den 2 dennes dömt änggevaldigerne från Nyköpings län, Berg och Qvarnström, för det de vidfängt ansport från Smedjegårdshäktet här i staden den 47 sistl. Augusti, med tvenne arrestanter, deraf en fifstidsdomd vid namn Elias Pettersson Qvick och en förut för stöld straffad bonde Jan Petter Jansson, ej bättre tillsett in att desse rymt under vägen, att böta hvardera 13 rär 46 sk. bko och varda deras innehafvande fånggevaldigerstjenster förlustige.