Aftonbladet – 7 juni 1848, sida 3

RÄTTEGÅNGSOCH POLISSAKER. En dräng, Johan Wilhelm Lundin vid namn, tillalad för det han skulle den 8 Januari förlidet år nom Seminghundra härad i Stockholms län afdagaagit ogifta Carolina Bäckström och derefter tillgriit henne tillhöriga Penningar och Varor, blef af Svea hofrätt dömd att, jemlikt 20 kap. 9 och 24 ep. 4 Missgerningsbalken, för dråp och rån mista lifvet genom halshuggning. Kongl. Maj:t har nu, genom utslag den 30 sist!. Maj, pröfvat rättvist, det skall Lundin, likmätigt 12 kap. 4 och 20 kap. 9 3 nämde balk samt k. förordningen den 40 Juni 1841, för af honom begånget mord och rån, straffas på sätt hofrätten dömt; och har Kongl. Maj:t icke funnit anledning att till Lundins ansökning om nåd lemna bifall. — En förfalskad Wermlands privatbankssedel har blifvit öfverlemnad till polisen; dem var ursprungligen å två riksdalers valör, men tvåan hade genom radering och ändring förvandlats till tio, och förfalskningen var så väl gjord, att den vid hastigt påseende icke kunde upptäckas. — Polisen har sökt befria samhället från några af de skälmar, som stryka omkring torg och hamnar för att lura bönder på bedrägligt spel, på sätt ofta varit i tidningarne berättadt. Manspersonerna Carl Johan Rydqvist, Albrekt Rydqvist, Per August Svensson och Johan Petter Svensson, som: ofta varit framme i dylika mål, blefvo neml. en dag i förra veckan, såsom saknande laga näringsfång, afförda till allmänna arbetshuset på söder, för att mala kol eller hvad de annars kunna göra som nyttigt är. Det har imedlertid redan lyckats för en af dem, Albrekt Rydqvist, att komma ut, på borgen af en skomakaremästare Å. Eriksson, boende i huset 4 52 vid Clara bergsgränd. — Cirka 2350 stycken minuthandlare hafva till poliskammaren varit uppkallade för det de uraktlåtit att till bandelskollegium aflemna sina uppgilter om de hos dem i och för rörelsen anställde betjenter;och arbetare. Flera af dem blefvo bötfällde till det stadgade beloppet 3 rdr 46 sk. bko och vid vite af 6: 32 s. m. förelagda att sin skyldighet i detta afseende fullgöra. (D: A.)