Aftonbladet 1848-06-06, sida 4: SJOFARTS-UNDERRATTELSER.

SJOFARTS-UNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: Juni 5: Välfärden, Leeksandar, Gattand, kalk; Johanna, Sjö!und, Figeholm, bräder; Åbo (53), Lindberg, Åbo, kött. — 6 Cattrina, Åb!ström, Men, flintsten; Phemsant, Hair, Foucey, lera; Diedrik, Hedberg, Bergen, sill och fisk. Utklarerade: Jani 3: Maria, Carlsson, Götheborg, dv.; Josephise, Kyberz, Mem, tomfat; Sophia, Sjölune, Nyland, diverse; Enigheten, Lanmström, Wisby, d:o; Ellida, Sjöbo!m, Abo, direrse. . Till lastning anmälde: Juni 6: Nyt Haab, Olsen, Norrige, rig: Stormfuzale, Erichsen, d:o, spanmål; Två Breder, Fex, Östersjön, a Fawa, Cults, Ryssiand, barlast; Anma Charlotta Meria, Backen, Nordsjön, jerr. . Telegrof-rapport den 3 Juni, kl. 6 e. m. Dalarö: SV. — Landsort: SV. Ank.: Ca:harina, hiström, Men, flntsten (gått Södertelje kanal); Miserva, Mattisson, Ystad, spansål ech bränvin. Utg. Gottland (å).— 8andhamn: SV. Ank.:Fortaza, Möller, S8:ayeanger, sill; Delphin, Hellman, Malmö, spanmål och biäavin; Nord, Wickman, Woigasxt, barlas. — Fu rusund: SSV. Ank.: 4 gealeas med 86 fr ved. Utg.: Sophia, Sjölund, Nöjet, Åkerström; Joeephina, Nerg:en; ana Cethariea, Rrikssenx; Juliena, Zetterberg; Ludvig ustaf, Bohman; Helleqva, Möller; Maria, falk; Bliida, Sjölund; S2mmaren, O!ssop; Luleå, Tundsen. Dito åen 6, kl. 41 f. m. Dalarö: BV. — LandsOrt: SV. — Sandhamn: SV. Ack. i går aft.: Hoppet, Jönsson, Newcastle, stenkoi; Freden, Muckau, Gotiland, kalk; Jungfrun, Höggvall, d:e, å:0; Ellida, Cederberg, Ysiad, spaemå! och bränvin. U:g. i går aft.: Flofus, Hoisbeck; Salamandern, Lundböct; Baigheten, Landström. — Furusund: SV. Ark. i går aft.: Gyife, Hägren, Gefle, bräder ech stäfver; Transpsriörem, Landgren, U:eåborg, tjära; 1 galeas och 7 storbåtar med 204 T:r ved. Ug. i morse: Soshia, Resolius; d:o i f. m. kl. 41; Ångf. Motela. Ankomne och Afgångne Fartyg: GÖTHEBORG den 29—31 Maj. Ceres, Kjörner, till Bgland; Flora, Östergaard, dito; Tracisu, Rogers, Amerika; Ebba Fredrika, Hellman, Danmark; Richard, Lindberg, Frankrike; Vesternorrland, Nässen, Eag!aad; Jehan Wilh., Audersson, dito; Ulla, Nergaard, Frankrike. BREMERHAFEN d. 29 Maj. Innocence, Petterson, fr. MWestervik. TRAVEMäNDE d. 29 Maj. Lärkan, Lyberg, fr. Gefle. WARNEMUÄNDE d. 28 Maj. Wänskapen, Witting, fr. Stoekholm. GREIFSWALD d. 26 Maj. Oscar, Påhlson, fr. StockIm. BOLDERAA d. 25 Maj. ÅAnrika, Göranson, t. Götheborg. CRONSTAD d. 17 Maj. Amphion, Elfversson, fr. Stockholm; Två Bröder, Portin, t. Torneå; d. 21: St. Peter, Petterson, t. Riga; d. 22: Maria Elisaheth, Westerling, dr. Hartlepool; Juno, Scherster, t. Stockholm. CHRISTIANIA d. 48 Maj. Helena, Andersen, utkl. t. Malmö. BERGEN d. 43 Maj Felix, Christenson, t. Carlskrona; d. 15: Joh. Auvg., Jonson, fr. Skielskiör; Cupido, Petterson, fr. Halmstad; Famillen, Nillson, fr. Malmr; Enigheten, Abrahamsen, fr. dito; d. 146: Fyra Vänner, Jonson, fr. Halmstad; Maria Elisabeth, Löfgren, fr. dito; d. 18: Delphinen, Olson, fr. Malmö; d. 49: Gustaf d. Tredje, Lagerhamn, fr. dito; Solide, Engström, fr. Stralsund; d. 20: Didric, Hedberg, t. Stockholm; d. 22: Neptunus, Bersagel, fr. Wisby; Wikingen, Svensson, t. Riga. KÖ!ENHAMN d. 24 Maj. J. N. Nyman, fr. Landskrona; J. Nyman, fr. dito; Fäderneslandet, Hamströmj fr. Calmar; Tre Bröder, Bengtson, fr. Halmstad; CharCharlotte, Petterson, fr. Calmar; Tre Brödre, Tönnesen, fr. Helsingborg; Najaden, Lundgren, fr. Calmar; Nicolaus, Lagerbamn, fr. dito; Carin Elisabeth, Westin, utkl. t. Calmar; Ingrid Maria, Petterson, dito dito; Haabet, Hoberg, dito t. Ystad; To Brödre, Jonsson, ditot. Halmstad; Agnes, Cronlund, dito t. Ca!mar; d. 25: C. Petterson, fr. Malmö; Nicoline, Johnsson, fr. Landskrona; L. Jönsson, fr. Malmö; N. Lundquist, fr. dito; Alcides. Källström, fr. Westervik; Tre Brödre, Tönnesen, utkl. t. Helsingborg; Tre Brödre, Bengtson, dito dito; Amphion, Johansson, dito t. Norge; Ellida, Lutteman, dito t Wisby; d. 26: Industrie, Johnson, fr. Westervik; Svalan, CronIund, fr. dito; Prins Oscar, Riberg, fr. Calmar; To Brödre, Jönsson, utkl. t. Helsingborg; Norden, Holmberg, dito t. Westervik; d. 27: En Syster, Jönsson, fr. Halmstad; C. Nyman, fr. Landskrona; J. Andersson, fr. Helsingborg; Speculation, Rohman, fr. Söderköping; Nicoline, Johnson, atkl. t. Landskrona; Mathilda, Kräfft, dito t. Calmar; Försöket, Lindström, dito t. Wisby; Ambrocia, Hansson, dito t. Landskrona. HALS d. 24 Maj. M. Nielsen, t. Halmstad. TEXEL d. 25 Maj. Christina Lovisa, — fr. Wisby. VLIE d. 24 Maj. Hoop, Ketelaer, t. Götheborg. ANI WERPEN d. 27 Maj. Johan, Hedlund, t. Livorno; d. 28: Christian, Möllerström, fr. Triest. MARSEILLE d. 20 Maj. Pehr Ennes, Lindberg, fr. Odessa; d.22: Johanna, Nordqvist, utkl. t. Terravechia. GRAVESEND d. 26 Maj. Thors Minde, Larsen, fr. Götheborg; Mary Catharine, Buick, fr. Uddeval!a. DEAL d. 26 Maj. Hoppet — fr. Marseille t. Helsingör. EXMOUTH d. 23 Maj. Courier, Jensen, fr. Götheborg. HARTLEPOOL d. 24 Maj. Hjalmar, Åberg, fr. Leith. LIVERPOOL d. 25 Maj. Town of Dundee — t. Stockholm. STOCKTON d. 22 Maj. Oscar, Sjögren, utkl. t. Kö enhamn. HULL d. 25 Maj. Alliancen, Österberg, t. Shields; d. 26: Caledonia, Hanson, fr. Götheborg; Victoria, Wen. nerholm, fr. dito; d. 27: Jenny Lind — fr. Götheborg; 1 Fortuna, Möller, t. Sunderland. IPSWICH d. 25 Maj. Ora et Labora, Aslachsen, fr. Götheborg. LISSABON d. 41 Maj. Solid, Matsson, t. Stockholm; d. 44: Siri, Norelius, t. Rio; Johanna, Tangren, t. Stockbolm; d. 46: Pandora, Lundström, g. t. sjös. MALAGA d. 7 Maj. Cecilia, Ljungberg, t. Montevideo; d. 15: Triton, Strömberg, t. Newyork. Öresunds-listo. Emellan den 31 Maj och 3 Juni bafva följande far;yg passerat Sundet: . . Maj 31: Haabet, E!Ungsen, från Njköpirg till Stavärger, os Fasnita OÖhkrvist anla MWalaXx ole PS Pr ns Lr

Aftonbladet – 6 juni 1848, sida 4

6 juni 1848, sida 4