SAO BAS ESSER SA Söp PES, TPS MMERMBSBSRST SFP TE i denna stadens S:t Petri samt garnisonsförsamlingar en summa af 200 rår bko, hälften till hvarje församling, att bland de fettige utd:las efter pastorernas egen kännedom om dessas behof. Denna gåfva, vittnande lika mycket om sann aktning för en bortgången broders minne, som om en ädel böjelse för välgörenhet, tynes böra komma till sl!mänhetens kunskap, helst det vackra efterdömet torde framkalla efterföljd vid tillfällen af enahanda förhållanden. (M. T.) Fstad den 22 April. Et fartyg kryssar här af och an utanför kusten. Man förmodar att det är en dansk örlogsman. (S. T.) NORGE. Uader den 49 dennes har Kongl. Maj:t beviljat afsked för statsråden P. C. Holst och O, M. Schmidt, med pensioner; samt till statsråder atnampt biskopen öfver Torondbjems suft, Hans Riddervold och Sorenskriver Sören Ant. Wilh. Sörensen. Den förre her blifvit departementsctet för kyrkooch undervisningsväsendet; den sednare för justitieech politi-departementet. Rättelse: Uti gårdagsbladet, första sidan, 5:e spalten, första raden uppifrån, står: Bianc, läs: Blanqui. Andra sidan, 3:e sp., 49 raden uppifrån, står: bcläyrade, läs: belägna. HAXZDELS-UNDERRÄTTELSER: Vexelkurser: noterade å STOCKHOLMS BÖRS Fredagen d. 8 Aprif Lonpon 12:52, k. 8.; 49: 25, 75 Ju d.; 42: 24 3.42: 25, 0 d. d. HaAmMrURG 431 å2303,, k. 8.; 130!,, 67 d. d.; 130, 90 d. d. Paris 23243, k. 8. PETERSBURG 93, 30 d. d. KÖPENDAMN 67!, å 67, 8 d. d. Börspriser i Stockholm : den 28 April: Hvete, pr tunna, 49 å 21 Rdr, Råg 413, Rdr, Korn 40 Rdr, Malt 44:, Rdr, Ärter 44 å 43 Rdr, Hafra 6 å 5?, Rdr; Bränvin, pr kanna, 44 f; allt rgs. Stockholms Import-lista. Med Skepparen Gollcher fr. Mess na: Loven et Komp., 4 sackar hasselnötter, 2 lådor fikon, 310 d:o apelsiner, 108 d:o cilroner, 435 d:o poreranser. — EK. E. Lindström, 4 !ådor macaroni, 45 dv Iekrits. — F. A. Fisen, 20 bir mandel, 3 fa ecrinter. — Skepp. , 426 kisior apelsiner. 5 4 0 pomeranser, 44 6:0 citroner. — A. H. Otto et Komp.. 4 låddr lakrits. — I Paton et Komp, 5 d:o do, 2 säckar mandel. — E. Föberg et Komp., 20 låd. lakrits. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Utklarerade: April 28: Beata Sophia, Kräfft, Nordsjön, jern; Ulrira, Kullkerg d:0o, tjära och beck; Två Systrar, Witting, Östersjön, jern; Jagaren, Hul:h, Nordsjön, d:o; Carl Gus:a, Wulff, Portugal, jern och bräder. Till lastning anmäld: April 28: B-ödrene, Rörregaard, Newyork, jern. Telegraf-rapport den 27 April: kl. 6 e. m. Dalarö: SV. — Landsort: BV. Utg. i går middag : ånef. Obotrit. — Sandhamn: SV. — Furusund: OS0.; Aik. på f. m. kl. 44: 45 min.: Årgf. S:oru sten. Dito den 98 kl. 41 f. m. Dalarö: VNV. Utg. på morgoren: Svenssen, Amanda. — Landsort: VNV. Ank. på morgonen: Wising, Mary, Landskrona, spanmål och brenvip. — Sandhamn: NV. — Furusund: VNV Utg. på morgonen: Roselius, Sophia; Jansson, Dristigketen; Zettergren, Julius; Lund, Ulrika; Petterson, Antonius; d:o på f. m.: Jönsson, Jupiter; d:o kl. 11 f. m.: Jacobson, Spoculatiop. STOCEHBOLM. Skon. Rosa, Kapt. Larsson, fr. Bergen till Gottenorg med fisk och tran, bar, enligt underrit.elsa från Lil.esand, aen 49 dennes på aftonen strandar vd Brekkestö. Besättningen är räddad, Lasten boppas s an kunpa berga. Fartyget blifvar troligen vrak. — kon. Nöjet, Kapt. Byström, från Stockholm och Norrköping. sednast från Cbristiarsand, bar, enligt underråt:else från Hamburg, den ö dennes apländt till Gijon. — Under leppet af Jan., Febr. och Mars månader hafva tlisammars 559 fartyg passerat Sundet, deribland 28 Svenska och 8 Norska från Nordsjön, samt 37 Svensla cch 5 Norska från Östersjön. Ankomne cech Afgångne Fartyg. ÅVISMAR d. 40 Apiil. Hoppet, Engström, t: Wishy; Miljama, Westerland, t. Gotland; d. 13 Familien, Ackander t. Wisby. GREIFSWALD d. 4! April. Alida, —, fr. Calmar. WABREEMUNDE d. 44 April. Rose, Stebr, fr. Nyköping: Celeritas Rundqvist, fr. Calmar; Försigugbeten, Robns röm. fr. Goitlana ; Albertina, Ahlqvist. fr. d:o. TRONDHJEM d. 25 Mats: Ejalmar, Åtorg, fr. Malmös: d. 27: Carl Angust, Johnsson, fr. d:o; Anna Sophia, Åberg fr. d:o; d. 39: Tvende Brödre, Möller, fr, d:0o; Augosa, Matson, fr. d:o. BERGEN d. 31 Mars. Sartor, Christensen, t. Gefle; d. 4 A ril: Freya, Jensen, t. Stockholm; Familien, Overgaard ww Göthervoig; Gode Hensigt, Meidel, t. Sverige; d. 3: Två Vänner, Lund, t. Ha mstad; d. ö: Vänskapen, Wiiting; t. Helsingborg. KÖPEBRAMN 4 45 April. Neptunus, —, fr. Norrköping; Margaretha. Levirgsion, u:kl. t. Ystad; Oscar, Mowich ty! t. Westervik. VLJE dc 45 Aprii. Stbadner, Zeckow, fr. Carlsbamn. AMSTESDAM d 14 Ap:il. Triton, Dabl, fr Rio Janeiro; Wile mna, Klim, fr. Surinam; Sophia, Ljungberg, fr. Alexaadris. BORDEAUX Revier d. 13 April Concordia, Olsson, fr. Göthal org. MARSKILIR d. 7 April. Active, Eklund; utkl. t: Götheborg; d. 42 Osear Theodor, — t: Stockholm, CARDIEF a. 9 Apri!. Hesperus, —, t. Malmö. SHIELDS d. 42 April. Enigheten, Anderson, fr. London. ? . 3 SINDERLAND d. 44 Apri!. Margaretha, —,t. Altona. PLYMOU2H d. 43 April. Napoleon, Fahlström, t. Gibraliar. . FALMOUTE d 24 April. Rapil, Odelmark, t. AmOPEROFES d. 42 April fobork SEAGN d. pril. Hope, Bruce, fr. Götbebo TEE SPURN på höjden 2. 24 April. Lamont, —, T. Götteborg t, Hull. YARMOUTH.d. 5 April. Johenra, Tangren, fr. Hartlepsol t. Lissabon. c LISSABON 4 5 April Nils Eriksen, Förnstens.t. Götbeborg; di 6: Göthen. Åman, fr. Londons d. 7: Ulrika, Nyman. fr. Hull; Scandia, Sundahl, fr. Marseille; Oscar, Troiti. fr. London. s : CABIX d. 27 Mars. Två Bröder, Malm, fr. Hull; d. 3 April: Sophia, Hsgund: fr. Oran. MALAGA d. 24 Mars. Albert, Fogelmark, t. Götheborg; d. 28: Triton, Wes:berg, t. Stockholm. SEGNA d. 21 Mars. Maria, Waliin, t. Bordeaux. TRIEST d. 4 April Expedit, Hedlund, t. 8:t Ybes; Louise, —, tBahia, . ALGESIRAS Redå d. 8 April. Occidenten, Brodin, ff. Livorno t. Philadelphia; T:ion, Westberg, tr. Malaga, utkl. t. Stodkhkolm: Åvänce, Friberg, fr. Cepbalonien. HAVANA d. 40 Mars. Prins Carl, Kasten, t. Matan2as; d. 44: Solide,; under lastnirg på Antwerpen; Extellent, d:0. på Hamburg; Fru Chariet.e, d:o d:o. MLS Re t Ao 5 SS AT