Aftonbladet – 28 mars 1848, sida 3

(Införes på begäran.) Sistlidne lördag, den 28. dennes, omkring kl. 3 på morgonen utbröt vådeld i Gladsax kyrkoby, då den af hr kommissionslandtmätaren N. L. Åfeldt derstädes hyrda lägenhet så.hastigt nedbrann, att han sjelf, med fru, barn och tjenare icke undan lågorne hann rädda nästan något utoms lifvet, jemte en del offentliga handlingar. Nu utblottad på allt, ända till de nödvändigaste klädespersedlar, är hr ingeniören så mycket mer att beklaga, som han, enligt de reglor, hvilka gälla:för häradets brandstodsförening, icke kan för sitt vackra och välförsedda lösbo, frukten af en hel lefnads omtanka och besparingar, påräkna den ringaste ersättning. Hvad den otröttade välgörenheten skall vilja meddela detta olyckliga, af 13 personer bestående hushåll, deribland, utom husbondefolket, tvenne tjenstepigor blifvit i synnerhet lidande, emottages och redovises tacksammast af hr ingeniören Åfeldt sjelf, då det godhetsfullt öfversändes, under adress: Cimbrishamn och Gladsazx.