Aftonbladet – 15 mars 1848, sida 4

Vördsam anmälan. I anseende till det bifall och uppmuntran, hvarmed den af undertecknad föranstaltade öfversättning af D:r Luthers Huspostilla blifvit af allmänheten emottagen, så att tvenne starka upplagor blifvit inom sju år utsålda, så har jag ansett mig böra i en ny, ytterligare öfversedd och till priset billigare upplaga, än de föregående, fortfarande tillhandahålla allmänheten ett verk, som kan passa för en husfader att derutur på Sabbathsaftonen och andra tillfällen uppläsa något för sin och de sinas uppbyggelse, en bok, som, då den hållet sig till Guds eget ord, gör menniskorna småningom skicklige att mer och mer utan kryckor och menskliga hjelpredor begagna och förstå Bibeln, — en bok, som tillika ej är dyrare än att ock den mindre bemedlade kan fega den. Fn sådan bok är efter mångens åsiot