Aftonbladet – 22 februari 1848, sida 1

Anmälan. Respekt. Herrar Bruksägare och Förvaltare varda härigenom underrättade, att på AVESTA fortsätt.s under året, med vederbörlig tillåtelse, den praktiska undervisning uti STÅNGJERNS-SMIDET, som härstädes nu i flere år blifvit meddelad sådana yngre Smeder (Koidrängar och Mästersvenner), hvilka genom visad båg och fallenhet för yrket gjort sig förtjenta af alt hitsändas. Ändamålet med denna undervisning är naturligtvis, all så tidigt som möjligt bibringa den unga lärovillige Smeden rediga och riktiga begrepp om beskaffenheten af det arbete, hvaråt ban egnat sig och alt sålunda göra honom i detta fall oberoende af äldre vid ovanor och oriktigheter ofta envist fasthållne kararaters undervisning, samt med detsamma bereda handteringens idkare efterhand en lättare tillgång på skicklige Smeier. De Lärlingar, hvilka i denna afsigt kunna komma att besöka Avesta, få tillfälle att derstädes hos skicklige Mastare inöfva både butoch kok färskning, samt af undertecknad inhemta grunderna i härdställnings-konsten. Ankommande Koldrängar böra vara så pass försigkomne, att de stå på väg alt blifva Mästersvenner. , De Herrar Bruksägare och Förvaltare, som för detta år vilja begagna denna läroinrättning för sin yngre arbelspersonal, behagade hos undertecknad, hvars adress alltid är AvESTA, ju förr deste beldre sådant anmäla. Ingen annan afgift för dessa Lärlingar kommer härstädeg i fråga, än den för uppehället på stället, uppgående till 4 Rdr Rgs om dagen. Lärlingarne få qvarstanna härstädes 4 å 2 månader, och åt dem, som visa mer håg och fallenhet, utdelas från Jernkontoret härdställnings-instrument och smidesböcker, om hvilkas rätta bruk och beskaffenhet undertecknad v:ll underrätta. Avesta i Januari 1848. J. P. MORELL, Öfver-Smedsmästare.