Aftonbladet – 15 januari 1848, sida 3

indamålsenlig Muntcipalstyrelse. Vi kunna icke göra bättre, än att hänvisa till de tankar, som Herr Ofverste Forsell i detta-ämne framställt uti förutnämnde : förtjenstfulla arbete: Statistik öfver Sverige. En sådan styrelse skulle sannerligen kunna uträtta otroligt mycket godt, om dess anda ginge i bredd med dess former, ja, den skulle då, med tiden, kunna göra alla fattigvårdsoch fångvårds-anstalter, nära nog, obehöfliga: : RÄTTEGÅNGSOCH POLISSAKER. Calmar. Ett i våra brottmålsannaler förut icke kändt rysvördt brott emnämnes i nedanstående till Konungens befallningsbafvande i Blekinge ingifne och till länsstyrelsens härstädes åtgärd sedermera remitterade skrift: Till Konungens Befallningshafvande i Blekinge! Enligt konnoissement, bade skepparen Nils Månsson Westergren från Jernavik med jakten Svalan d. 30 sistl. Oktober hos hbaudlanden N. J. Sjövall i Ystad för min räkning inlastat trettioen (31) tunnor tvåradigt och tjugunio (29) tunnor sexradigt korn jemte sex stycken bastmattor, för att emot 24 sk. frakt per tunna detta gods till Ronneby öfverföra. Till biträde på jakten hade Nils Månsson Westergren drängen Pär Nilsson från Norje, i allmänna talet benämnd Krögarens Pellen. Sedan numera 2:ne månader snart äro tilländalupna, och jakten eller lasten ingendera afhörts, har jag befruktat olycka eller brott, För detta sednare hafva följande omständigheter genom vunna unlerrättelser ingått: Att jakten seglat förbi Ronneby farvatten, då Nils Westergren jemte Pär Nilsson varit synlige utanför Drottningskär, der de ankrat, och sedan kustsergeanten Lindman åtagit sig tillsyn öfver far.yg med gods, Westergren och Pär Nilsson begifvit sig undan eller snnolikt hit till staden, hvarimedlertid Westergren likväl försvunnit och icke sedermera försports; men Pär Nilsson slutligen återkommit i sällskap med så kallade Toffapellen i Norje, som sannolikt varit händelsevis i Carlskrona. Derpå skola desse tvänne sistnämnde gått ombord på jakten och efter det Nils Månsson utlossat några tunnor korn, afseglat. Först omkring Christianopel eller kusten utanföre har Pär Nilsson försålt ett parti af kornet och sedermera längre norr upp i skärgården i Calmar län återstoden, samt slutligen låtit ommåla jaktens yttre och inre delar. Alla dessa omständigheter vittna om sannolikbeten för tvänne förfärliga brott, nemligen spillandet af ett menniskolif samt tillgrepp af fartygets laddning, som blifvit förskingrad. Sjelfva jakten säges vara qvar till förbyggning i Timmernabben af Calmar län, Pär Nilsson afgången med :skepparen Pär Ysberg till Öland d. 40 i denna månad, samt Toffapellen uppehålla sig i Norje och hafva många sällsamma berättelser om seglationsbrottet att meddela. Då allmänna säkerheten blifvit på det svåraste förnärmad, har jag ansett mig böra inberätta hvad sålunda inträffat, mindre för den stora förlust mig är tillskyndad, än för att ertappa missgerningsmannen, och, innan detta låter sig göra, på officiel väg erhålla förberedande upplysningar enligt den af mig nu lemnade anvisning; hemställandes om icke genom kronpobetjeniogen i Listers och Östra härgder af detta län jemte kustbevakningen, upplysningar borde införskaffas, Toffapellen inställas till kansliförhör :samt Pär Nilsson, som är illa känd och skall vara en tygellös och bedräglig menniska, borde efterspanas och häktas, samt den honom möjligen tillhöriga egendom i Norje seqvesteras så långt som kan motsvara skade ersättningen till mig och Nils Månsson Westergrens sterbhusdelegare i Jernavik eller Weby af Hoby socken. Ronneby d. 44 Dec. 1847. P. Schwan, Coopvardie-skeppare och Borgare i Carlskrona. Vidimeras. Carlskrona å Lands-Canziet d. 45 Dec. 1847. Ex-officio E. Trägårdh. FT anledning häraf hafva vedarbörando kronoboetjente blifvit anbefallde att, i hvad på dem ankommer, söka upptäcka det rätta förhållandet med skepparen Westergrens försvinnande och inberätta de upplysningar, som derom kunna vinnas. — I anledning af en i thorsdagsbladet under rubriken Rätteg. och Polissaker meddelad notis om tt mål mellan veterinäreleven Carl Emanuel Tibeck och moder, har hos redaktionen den rättelse blifvit begärd ,att Tibeck för nära trenne år sedan för dåligt uppförande skildes från skolan., DA met AUT TRATT TR