Aftonbladet – 3 januari 1848, sida 1

Engelska Llt. Assurance Companiet, så väl för sjuka som friska personer. London JM 25 Pall Mall. Stockholm JV 46 Lilla Nygatan. När man tager i betraktande, alt närmare två trededelar af ett lånds befolkning ej anses tillräckligt friska ch sunda, för att kunna vara föremål för Lif-assurance 108 hitintills etablerade Companier, och att bland dem, vilka såsom friska anmäla sig till erhållande af Policer, ;n ibland fem befianes oantaglig, torde bebofvet af ett jompani med ofvannämnde vidsträcktare omfattning blifva af hvar och en erkändt. På samma gång inser nan lätt att just denna svårighet att erhålla assurancer vå lif utgör ett al de förnämsta hindren för utvidgandet sf dessa så nyttiga, för ett driftigt och omtänksamt folk ;å oumbärliga anstalter. Ty nog är det hårdt, ja! nära nog en orättvisa, alt en skicklig och arbetsam, men till öfvontyrs klen celler sjuklig man, med ett ord, den som bo!st ville, ej skall tillåtas försäkra sitt lif (åtminstone hos alla andra tills dato inrättade försäkrings-anstalter) då det lugn känslan ingifrer, att vid sitt frånfälle icke lemna maka och barn kelt och hållet hjelplösa, måste lika säkert betydligt förlänga bans lif, som ett allt för träget arbete, eller ständig oro och bekymmer, ovedersägligen förkorta det. På de sednare trenne åren bar ofvannämnde Bolag utfärdat närmare 500 assurance-bref åt personer, hvilka för det mesta, troende sig vara friska, blifvit afvisade, såsom ej antagliga, hos ej mindre än 80 olika Companier. I afseende på Lif-ränta torde det anmärkas, att medan i alla andra Companier ingen skillnad göres mellan friska och sjuka, detta Compani, följande samma princip som i och för Lif-försäkringen, betalar betydligt högre ränta till den sjuke än till den friske. Friska personers Lif försäkr!8 emot lägre Premier än kos de flesta andra Companier; och torde det här anmärkas, alt om det någonsin kan bevisas, det en sjuk, hvars lif är försäkradt emot förhöjdt premium, blifrit varaktigt ålerställd till helsa, det premium han derefter kommer att betala, blir nedsatt till det för friska personer vanliga. . Undertecknad, Companiets ombud, emottager anmälningar till Lif-Assurance, samt lemnar Formulärer och ä!la upplysningar, som i dessa afseenden kunna åstundas. J. Embleton Samson, Agent. Stockholm, AZ 416 Lilla Nygatan.