Aftonbladet – 14 december 1847, sida 4

AA VE Undertecknad, som under ett längre vistande i Paris och Berlin, samt för öfrigt under resor genom åtskilliga länder, haft tillfälle taga noga kännedom om hvad utlandet i Conditoriyrket har att erbjuda, får härmed äran avertera om öppnandet af ett efter Parisermethoden arrangeradt Conditorimagasin, vid Fredsgatan, börnhuset af Drottninggatan AM 7, nedåt Röda Bodarne, hvarest serveras efter de hos Confiseurs Påtissiers brukliga sått. Hos den högtärade Allmänheten, hvars ynnestfulla förtroende emotses, rekommenderas detta nya etablissement, som erbjuder ett varieradt utval af Tyska, Franska och Svenska: bakelser, tårtor, konfektyrer, karameller, glacer, gelter, kremer, sylter, sirops, likörer, chocolader, krokaner, spetttårtor m. m. till beställnipgar för middagar, soupåer, soirer, baler etc. Ett flerårigt inhemtande af de nyare ändemålsenliga methoder och anordningar, som i utlandet iakttagas, torde inför den högtärade Allmänheten få gälla som garanti derför, att blifvande reqvirenter, som behaga hedra mig med sitt förtroende, skola finna sina anspråk noggrannt motsvarade, samt alla vilkor af de i mitt möagasin befintliga artiklars goda qualitet, som härmed utfästes, fullkomliigt uppfyllda. Stockholm i December 1847. A V Nytt Sockermagasin är öppnadt vid Fredsga heten tillhanda: sockerbruksvaror (isynnerhet af tb valda, äkta kinesiska, Thesorter, m. m.; å hvilka Som all möda och omtanka blifvit osparde motsvara hvars och ens anspråk, hoppas jag snart