Aftonbladet 1847-11-19, sida 3: SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: så Nov. 48: Carolina Mathilda, Jönsson, Ystad, bränvin; Neptunus, Persson, Nyland, bräder. o— 19: Sofia Augusta, Lundsten, Amsterdam, styckeg.; Oscar, Olsson, Newcastle, stenkol; Eypedit, Erlandsson, Bremen, tobak. Utklarerade: Nov. 48: Försöket, Andersson, Gottland, div.: Fribeten, Duse, Wisby, div.; Transportören, Malm. Jacobstad. — 49: Magnas, Harloff, Brasilien, jern och bräder. Telegraf-rapport d. 49 Nov., ki. 40 f. m. Tiocka hindrat signaleringen vid alla statonerne. Dito kl. 4 ee. m. Dalarö: Utg. i går e. m. kl. 4: Svithiod (å). — Landsort:Tjocka hindrat signaleringen. — Sandbamn: Utg. i går e.m.: Delphin, Andersson; Maria Sofia, Snepsör; Carolus, Ziesmitz; S:t Helena, Södergren; Patricten, Bohman; Jungfrun, Pettersson; dito i går afton: Fritz, Zimmerman. — Furusund: SV. Ank. i går e. m.: 4 jakt med 423 t:r strömming; dito i går afion: Victoria, Nyberg, Haparanda, lax och smör; Bonaparte, Andersson, Nyland, bräder; Oscar, Olsson, Gaistöm, jern och bräder; 4 galeas och 4 jakt med kreatur samt 380 t:r strömming; 6 storbåtar med 97 f:r ved. Utg. i går e. m.: Josephina Maria, Mattsson; Transportören, Malm. STOCKHOLM. MFeptunns, kapt. Bäckström, fr .Terravecchia t. Götheborg, har med läcka och förlust af båtar, segel etc. d. 7 Nov. inkommit t. Famouth. — Zenobia, fr. Göttebeag t. Ba:avia, har d. 7 Nov. passerat Deal. Ankomne och Afgångne Fartyg. HAMBURG d. 44 Nov. Anna Margaretha, Runis:en, fr. Cephalonica; d. 43: Ska:an, Sundberg, t. Götheborg. TRAVEMUNDE ä. 42 Nov. Jobannes, Andersson, t. Helsingors, EIEL d. 40 Nov. Vandringsman, Oiin, t. Calmar; d. 49: Chriet. Elis., Spie!er, fr. Stockbolm. FLENSBURG d. 9 Nov. Hoppe! S:t Peter, Pelterson, fr. Stockholm: d. 40: P:ins Oscar, Lindström, fr. Calmar; Karia Fredrika. Hamberg, t d:o. WISMAR d. 7 Nov. Fredrita, Sundahl, fr. Wisby; d. 8: Robert, Wentling, fr. Calmar. WARNEMHUNDOE d. 4 Nov. Oscar, —, fr. Westervik. DANZIG d. 8 Nov. Therese, Brandt, fr. Piilau. PILLAU d. 9 Nov. Familien, Svensson, t. Malmö. WINDAU d. 27 Okt. Sylvanus, Anderson, fr. Leith; Eagle, Paterson rfr. Newberough. ARENDAL d. 4 Nov, Prövestenen, —, fr. Götheborg t. Hull. EÖPENHBAMN d. 8 Nov. Nordstjernan, Dourån, till ralmar; Carolina, Lindbe;g, t. Carlskroca; N. C. Blad, t. Malmö; A. Jönsson, t. Helsingborg. På REDDEN d. 9 Nov. Arfprindsen, Tergesen, från Sundsvall. HELVOET d. 6 Nov. Laura, Kolenices, t. Newcastle. S:r VALARY sur somme d. 5 Nov. Iugetorg Carolina, — t. Piteå. TEXELd 8 Nov. Kong Oscar, Hamtren, fr. Alexandria. WARSEILLE d. 4 Nov. Garonne, Schyter, fr. Gefle. GRAVESEND d. ö hov Newyork, Brandt, fr. Gefle; d. 8. Bro, Dahlgren, fr. Luleå; Beeza Sophia Maria, —, r. Steckholm. LONDON d. 8 Nov. Jokbns, Crabb, vtkl. t. Uddevalla. WIGHT på höjden d. 7 Nov. Minnet, —, fr. Gefle t. Newyork. FALMOUTE d. 6 Nov. Napoleon, Fahlström, fr. Ocessa; Prins Carl, Kasten, fr. d:o; Enighe:en, fr. Havana; Gvsiava, Svensson, fr. Odessa. ABERDEEN d. 6 Nov. Emilie, —, fr. Alora. ta DOVER på höjden d. 8 Nov. Najaden, —, fr. Trinidad.t. Götbeborg. PORTLAND på höjden d. 6 Nov. oh. Fredrika, Eellsten, fr Ceie. . CORK d. 5 Nov. Maria, —, fr. Ga atz. LONDONDERRY e. ö Nov. Labora, Aström, t. Liverpool. HULL gd. 6 Nov. Kirondelle, Souter, fr. Gätheborg; Tre Vänner, Storm, fr. Assens. YARMOUTE på höjden d. 4 Nov. Mary, —, fr. Bremen. DEAL d. ö Nov. Jörgen, Beck, fr. Götheborg; Spes, Bonan, fr. Wisby. DUNDEE d. 6 Nov. Mathilda, Paterson. t. Götheborg. SHIELDS d. 6 Nov. Waldemar, Holm, fr. Antwerpen. d. 8: Ich. Wilbelm, Andersen, fr. Götheborg. BARTLEPOCOL d. 7 Nov. Jägaren, Huldt, t. Malmö. BARCELONA d 23 Okt. An:riette Dablr an, fr. Gefle. — Öresunds-lista. Emeilan d. 43 och 46 Nov. hafva följande fartyg passerat Sundet: Nov. 43: Wiking, Lundabl, från 8: Mao till Sundsvall, Giigcrius, Petterson, Stockh., Marseille, bräder; — (barl.; Winskaper, Wilting, Götbeb., Landskrona, styckegods; Oscar, Ohlsson, Steckb., Hull, jern; Christian, Firser. Stocibolm, Leer, jern. — 44: Jögaren, Hulth, Hartlepool, Ma mö, kol; Soptie. Nilssen, Hartlepool, Köpenbamn, d:0; Carolina, Påh!son, d:0, Malmö, d:0; Cetlarna, Sidenvail, f:t Ybes, Östersjön, salt; Jobanra Erika, Thore. Göiheborg, Malmö, styckegods; 4 Levoer, Anderson, Haimstad, Östersjön, svamp; Wikep, Gunnarsson, Göthebo.g Carlskrona, styckeg. — 45: Matbilda, Påblsson, Malmö, Stensjö, barlast; Ingrid Catbarina, Pehrsson, Köpenhamn, Höganäs, d:0; Zivus, Andersson, Halmstad, Östersjön, timmer; Två Bröder, Cronberg, d:0, g:0, d:0; Systrarna; Lennerison, Ystad, Hull, ärter; Två Syskon, Öfrerberg, Halmstad, Nestved, timmer; Waifrid, Bergtsen, Warberg, Malmö, linfrö; Tre Bröder, Petterson, Götbeb., d:o, styckegods; Elida, Högman, Bremen, Steckho!m, tobak; Sopbie, Petterson, Hartlepool, Siockbolm, kol; Triten, Strandberg, Malaga, Stettin, bomolja; Philippne, Fredrikson, Bergen. Libau, sill; Tre fig, Ekström, S:t Ybes, Gefle, salt; Anna Christina, Haqvinius, Ystad, Hu Il, ärter; Föreningen, Öhman, Newcastle, Köpenbsmn, ko!. Virden var den 43: SSV. 850. SS0: den 44: SV. NV. YNV.; den 45: SV. SV. SSV.; den 46; NV.

Aftonbladet – 19 november 1847, sida 3

19 november 1847, sida 3