Aftonbladet – 19 november 1847, sida 1

Aurelia (pekar på dörren till höger vid an -jdra kulissen): Låtom oss vänta der, i biblio -Itheksrummet; kom, Pauline. Sainte Luce (till Briquet): För in mannen som du tagit med dig. (Briquet går.) I Pauline (som igenkänt sin mors porträtt gråter): Min mor! min mor! O! hvarföre är vi ännu skiljda? det är vid foten af denna he liga och förskräckliga bild, det är här jag ön skar dö! (De gå.) FJERDE SCENEN. SAINTE LUCE, BRIQUET, ANDRE. Briquet (åter Andr gå framför sig och vi sar honom Sainte Luce): Hir är han, herre (Han går åt fonden, ordnar stolarna och aflägsnar sig.) . Sainte Luce (sätter sig vid det lilla bordet och sysselsätter sig med Paåpperen): Hvarföre kom icke din bror? Andre: Emedan han är medlem af juryn i Nantes och sitter i tribunalet. Men jag vet hvarom frågan är: allt sedan jag kom bit, har jag ganska hastigt ånyo inöfvat mitt fordna yrke, och jag skall föra er till Noirmoutier lika bra, som bror min. Sainte Luce (under samma sysselsättning): Skall du ensam kunna styra fartyget? Andre: Jag skall ha med mig en kamrat, pålitlig — Sainte Luee (-om förut): Och tystlåten? Andre: Den stackars karlen talar ej vid någon, ban känner icke igen någon. Allt hans onda är i hjernan och i hjertat, efter läkares utsago. Men han har goda armar, dessutom gör hafvet honom godt. Han tillbringar ofta hela dagar på fartyget; han tycker om att känna dyningen, då solen skiner. Det påminner honom om sitt eget land. Vid de första öfningarna vakade jag obemärkt öfver honom; ty jag håller af honom, ser ni, som en bror. Han har varit så god emot mig, han är så olycklig! då hör jag honom med raseri uttala den familjs namn, som är orsaken till hans olycka; derefter gråter han och ser på ett gulnadt pappen, hvilket han bevarar och gömmer som en relik. Sainte Luce (stiger upp): Och kan du ansvara för denne man? ! Andre: Som för mig sjelf. Scinte Luce (stoppar papperen i fickan): Godt, har du honom här? Andre: Ja, ja, ban var högst belåten, då han åg mig ha vustfartyget i ordning och då jag agt honom, att Vi skulle göra en utflygt på alvet, så snart .Qoden tilläte oss löpa ur hamen.