ÅNGFARTYGET RAKETEN afgår Söndagen den 47 Okt., kl. 6 f. m-, från STOCKHOLM till SÖDERTELJE och NORRKÖPING, och ångf. COMETEN från NORRKÖPING vid samma lid. God Restauration ombord. Biljetter säljas hos C. Arborelius å dess Kontor i Bergstrahlska huset. I Ånogfartygen Raketens och Cometens resor fortsättas som hittills Söndagar, Oosdagar och Fredagar, till och med den 29 Oktober, efter hvi!ken tid dessa Fartyg gå endast Söndagar och Onsdagar, ett från Stockholm och ett från Norrköping, så länge väderleken tillåter.