Aftonbladet – 11 oktober 1847, sida 3

att väggarna fordom hade varit rödmålade, ehuru alla spår af en sådan firg längesedan voro försvunna. Liksom Kastellet, hvilket denna cell liknade i alla afseenden, undantagandes att der icke en gång fans någon tältsäng, var Röda rummet förbehållet åt statsfångar och hade icke varit bebodt allt sedan år 4746, då Prestonrebellerne, såsom redan sagdt är, fyllde nästan hela Newgate. Sedan en tillräckligt stor öppning blifvit gjord i muren, för att kunna komma derigenom, kastade Jack först in jernstången i rummet och kröp sedan sjelf efter. Så snart ban hade sålunda inkommit och stod på sina ben, såg han sig omkring åt alla sidor, och nästan qväfd af den instängda unkna luften i rummet, utropade han: Jag vill släppa in litet frisk luf i detta fängelse. De säga, att det har inte varit öppnadt på åtta år — men jag tänker inte hålla på i åtta år med att bryta mig ut härifrån.n Under det hen gick öfver golfvet, könde han en skarp udd som inträngde i foten; och då han lutade sig ned för att se hvad det var, fann han att såret blifvit honom tillfogadt af en ling rostig spik, som stack ut mellan golftiljorna. Utan att bry sig det ringaste om den smärta ban erfor, bröt han lös spiken och gömde den till framdeles behof. Och det dröjde ej länge förrän han fönn tillfälle att göra bruk deraf. Då han undersökte dörrn, fann han att den var försedd med ett stort rostigt lås, som han först försökte öppna med den nyss funna spiken; men när allt hans bemödande blef fåfängt,