Aftonbladet – 14 september 1847, sida 1

Anmälan. Respektive Herrar Bruksägare och Förvaltare varder det härigenom tillkännagifvet, att på AVESTA fortsättes under året, med vederbörlig benägen tillåtelse, d.n praktiska undervisning i Sltångjerns-smidetl, som härstädes nu i fiere år blifvit meddelad sådane yngre smeder (Koldrängar och Mästersvenner), hvilka hemma visal så mycken håg och fallenhet för yrket, att de förtjenat serskild undervisning. Ändamålet med denna undervisning fortfar att vara ett bemödande, all så tidigt, som möjligt, bibringa den unga, lärovillige Smeden , riktiga och rediga begrepp om beskaffenheten af det arbete, hvaråt han egnat sig och sålunda göra honom i detta afseende oberoende af äldre, vid förderfliga ovanor ofta envist fasthållne, kamraters undervisning samt med detsamma bereda jerntillverkaren med tiden en lättare tillgång på skickiige och kunnige Smeder. z De Lärlingar, hvilka i denna afsigt kunna komma attbesöka Avesta, få tillfälle arbeta hos flere skicklige Mästare, och derjemte att af undertecknad inhemta grunderna i härdställnings-konsten. Så väl Butsom Kok-färskning få de inlära. Åf Koldrängar kunna endast sådana mottagas, som kommit sig så mycket före; att de stå påväg attblifva Mästarsvenner. De Herrar Bruksägare och Förvaltare, som för detta år önska begagna denna läroinrättning för sin yngre arbetlspersonal, behagade : hos undertecknad, hvars adress alltid är AVESTA, ju förr desto heldre sådant anmäla. Ingen annan afgift för dessa Lärlingar kommer härstädes i fråga, än den för uppehätlet på stället, uppgående till 1 Rär Rs om dagen. Lärlingarna kunna vistas härstädes i 6 å 8 veckor och utdelas åt hvarje läroviläg och ordentlig Lärling ifrån JernKontoret härdställnings-instrument och smidesböcker, om hvilkas rätta bruk undertecknad vill bjuda till att lemna besked. Avesta i Juli 1847. J. P. MORELL, Öfver-Smedsmästare.