Aftonbladet – 1 september 1847, sida 1

SKOLA för handela och andra borgerliga yrken. Undertecknads HANDELS-SKOLA forifar att emotllaga anständiga Ynoglingar, emellan 42 och 48 år, hvilkas framtida bestämmelse är ett borgerligt yrke. Undervisningen, som i vissa afseenden afviker ifrån allmänna skolornas, är: Tyskan. Här i landet, för affärsmän ett språk af serdeles vigt. Efter den allmänna nödvändiga kursen i Grammaiiken, börjas med öfversättningen från svenskan till tyskan Doartill väljes en bok med ett lätt, men progressift, svårare språk. Vid framskriden kunskap tages en svensk original-komedi till öfversättning, som afvexlar med afärsoch andra bref. Då läraren derjemte ständigt talar med Disciplarne, så börja de vanligtvis efter en kort tid, att sjelf tala detta språk både med läraren och sinsemellan. Franska och Engelska undervisas af olika lärare efter nära nog samma me:hod. Räkna. En längre erfarenhet har fört mig på meshoder, som vanligtvis föra på någon kortare väg till målet än den vanliga skolmethoden. Bokhålleri, det dubbla italienska, eller efter bebag, det enkla. Äfven här torde methoden vara afvikande ifrån den mera allmänna afskrifvare-methoden, i det alt så snart en affär är bestämd, Disciplarne sjelfva måste ordna den i sina olika böcker. Stilistiska öfningar eller så kallad ämnesskrifning, börjas med lät:are uppsattser och går småningom öfver ill bref, m. m. Religion är såsom kunskap redan inhemtad i skoan, men fortsältes med Bibelläsning och en lätt ofia vistorisk förklaring. Geografi och Historia är äfven redan inhemtad skolan, men fortsättes med de yngre, der äfven de älre kunna deltaga. Ordning. Utan alt en sträng skolordning rubbas, emnas Discipeln den frihet, alt han ej med tafatthet s!ler skolrädsla beträder sin framtida bana. — Vänner Mt skolväsendet, isynnerhet de, som intressera sig för lenna skola och vilja öfvertyga sig om methoden samt kolans gång, äro alltid välkomna. — Reflekterande ifrån Provinserna, som hedra mig skrifiligen, kunna räkna på utt med omgående få svar. Stockholm, September 4847. C. M. SPANIER, Köpmangatan M BH.